タグ アーカイブ: コナ・バケーション

ビッグ・アイランド(ハワイ島)には、地元の味と世界各国の料理の両方を楽しめる、さまざまな高級レストランがある。これらのレストランはコナからワイメア、そしてコハラコーストのリゾートエリア沿いに広がっています。特別な夜をお過ごしになりたい方に、ハワイ島で最も評価の高い高級レストランをご紹介します:

メリマンズ・ワイメア:

ワイメアの魅力的な町にあるメリマンズは、ファーム・トゥ・テーブルの精神を体現する珠玉のレストランだ。シェフのピーター・メリマンが創設したこのレストランは、持続可能な食の芸術を愛する食通のための場所だ。素朴でありながらエレガントな雰囲気が、新鮮な地元の味をふんだんに使ったメニューを引き立てている。マカダミアナッツのカレー風味のマヒマヒや、カフア牧場のラム肉をお楽しみください。レストラン メリマンズ, どの料理も、土地とそれを耕す人の手の物語を語っている。.

ウル・オーシャン・グリル&スシ・ラウンジ:

豪華なフォーシーズンズ・リゾート・フアラライのウル・オーシャン・グリル&スシ・ラウンジでは、息を呑むようなパノラマのオーシャンビューを眺めながら、他では味わえないお食事をお楽しみいただけます。洗練された落ち着いた雰囲気は、ロマンティックなディナーや特別なお祝いに最適です。地元産の新鮮な食材にこだわり、丹精込めて作られた料理の数々。熟練の技で繊細な味わいを引き立てたハワイアンカンパチや、寿司の芸術性を極めたスパイシーツナロールをご堪能ください。ウル」は単なる食事ではなく、ハワイの豊かな海と肥沃な大地を巡る食の旅なのだ。.

ブラウンズ・ビーチ・ハウス:

コハラコーストのFairmont Orchid(フェアモント オーキッド)にあるBrown's Beach House(ブラウンズ ビーチ ハウス)では、穏やかな波の音を聞きながら、海辺でのお食事をお楽しみいただけます。ビーチフロントのこのレストランは、ロマンチックな雰囲気とアイランド風料理で有名です。コナ・カンパチやコナ・コーヒー風味のフィレ・ミニョンなど、地元の味と洗練された料理が融合した料理を楽しみながら、美しい夜をお過ごしください。ブラウンズ・ビーチ・ハウスでのひとときひとときをお楽しみください。忘れられないダイニング体験をお求めの方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。.

Sunset over the ocean

ハッゴーズ:

カイルア・コナの中心部にある「ハッゴーズ」と、よりカジュアルな「オン・ザ・ロックス」は、何十年もの間、ウォーターフロントで愛されてきたレストランで、カジュアルなエレガンスと素晴らしいオーシャンビューが融合した料理を提供している。どちらのレストランも、島の活気あるフードシーンを紹介し、地元の最高のシーフードと食材を使ったメニューを提供している。完璧にグリルされた風味豊かな「本日の新鮮な魚料理」や、この島の多様な料理の影響を受けた特製「照り焼きステーキ」をお楽しみください。特別なイベントやロマンティックなディナーに、, ハッゴーズ 太平洋を足元に眺めながらの食事は、食事が終わっても長く残る思い出となる。.

カヌーハウス:

マウナ・ラニ、オーベルジュ・リゾーツ・コレクションのザ・カヌーハウスでは、その環境と同様に魅惑的なダイニング体験をお楽しみいただけます。オーシャンフロントの絶好のロケーションを背景に、モダンなハワイアン料理とアジア太平洋料理が調和したメニューをお楽しみいただけます。野菜のピクルスや舞茸から始まり、美味しい宇部チーズケーキで締めくくる。カヌーハウスはレストラン以上の存在であり、ハワイの食の伝統をすべての料理で美しく表現している。.

マンタ:

マウナケアビーチホテルのシンボル、マウナケアビーチホテルに位置するマンタでは、パノラマのオーシャンビューと相性抜群の洗練されたダイニングをお楽しみいただけます。洗練された雰囲気の中にも居心地の良さがあり、親しい人たちとのディナーにも、家族での集まりにも理想的な場所だ。コナ産アワビやマヒマヒのマック包み焼きなど、地元の味をふんだんに取り入れた料理をお楽しみください。マンタでは、すべての食事が島の恵みを祝うものであり、エレガンスとセンスで提供される。.

 

これらのレストランは絶品料理を提供するだけでなく、島の自然の美しさと地元の文化を強調し、それぞれの食事体験を本当にユニークなものにしています。創造性、情熱、そして本物志向がこの島の高級レストランシーンを特徴づけています。.

もっと多くの場所をチェックする ご希望の日程でご利用いただけます。.

カイルア・コナを訪れたら、時差の関係で早起きすることが多いので、町の活気ある朝食シーンを探索する絶好の機会だ。島には、おいしい食事で一日をスタートさせるのに最適なスポットがたくさんある。ここでは、カイルアコナで見逃せないおすすめのお店をいくつかご紹介しよう。.

カリカラ料理

カリカラ・キュイジーヌはカイルア・コナの隠れた名店で、伝統的なハワイの味に現代的なアレンジを加えたフュージョンを提供している。この魅力的なスポットは、ボリュームたっぷりの朝食プラッターとトロピカルフルーツのボウルで知られている。地元の野菜とチーズがたっぷり入ったカリカラ・オムレツは必食。軽めのメニューをお探しなら、新鮮なアイランド・フルーツとグラノーラをトッピングしたアサイーボウルが爽やかでヘルシーだ。もっと贅沢で美味しいものをお探しなら、詰め物のある リリコイ・フレンチ・トースト 搾りたてのジュースは、朝の活力補給にぴったりだ。.

Nene goose

アイランド・ラバ・ジャワ

アリイ・ドライブ沿いにあるラバ・ジャワも朝食に人気だ。おすすめ料理 フードネットワークドットコム オープンエアの席とパノラマのオーシャンビューは、地元の人にも観光客にも人気だ。メニューには、ふわふわのパンケーキ、香ばしいブレックファスト・ブリトー、大好評のエッグ・ベネディクトなど、美味しいメニューが揃っている。100%のコナ・コーヒーも自慢で、朝の一杯も他の食事と同じように格別だ。.

ビッグ・アイランド・グリル

ビッグ・アイランド・グリルは、ボリュームたっぷりで味わい深い朝食メニューで知られるカイルア・コナの地元人気店。くつろいだ雰囲気の店内には、ボリュームたっぷりの多彩なメニューが並ぶ。朝食とランチのハイライトは、ふわふわの黄金色の名物パンケーキ。ハワイ風のフライドライスに卵をのせたものや、人気のロコモコは、ライスの上にお好みの肉をのせ、濃厚なグレービーソースをかけ、完璧に焼いた卵をのせたものだ。ビッグ・アイランド・グリルの家庭的な料理とフレンドリーなサービスは、地元の人にも観光客にも、一日の始まりにぴったりのスポットだ。.

グリーン・フラッシュ・コーヒー

Green Flash Coffeeでは、朝食を終日提供している。朝食メニューには、フレッシュなペストリー、ボリュームのある朝食サンドイッチ、グラノーラやトロピカルフルーツをトッピングしたヨーグルトパフェなどのヘルシーなメニューが揃っている。のんびりとした雰囲気とフレンドリーなサービスで、手軽でカジュアルな朝食を楽しむには理想的な場所だ。. 

 

朝を最大限に活用する

時差の関係で、カイルア・コナでは早起きになることが多い。美味しい朝食で一日をスタートすれば、冒険の活力になるだけでなく、地元の味とおもてなしを体験できます。Island Lava Javaでオーシャンビューの食事を楽しむもよし、Kalikala Cuisineでトロピカルな朝食に舌鼓を打つもよし、Green Flash Coffeeで淹れたてのコナコーヒーを味わうもよし、カイルア・コナの朝食スポットはあなたの朝を特別なものにしてくれるに違いない。.

宿泊先をお探しですか?私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

花火はどこ?

2024年ハワイ島7月4日イベントを含む、7月にハワイ島で開催されるイベントをご紹介します。

Fireworks in Kailua Kona

カイルア・コナ

午後6時パレード、午後8時カイルア湾打ち上げ花火。

ヒロ

午後8時、ヒロ湾のはしけから花火が打ち上げられる。伴奏は午後7時からモオヘウ・パーク・バンドスタンドから生演奏される。音楽はKWXXでも放映される。

ナアヘル・独立記念日パレード(ナアヘル・パーク、カアウにて

11時パレードやケイキ・ファンデーなど、家族で楽しめるイベントが盛りだくさん。また、ファーマーズ・マーケットの出店もあります。詳しくはOKK(電話:808-929-9872)までお問い合わせください。 www.okaukakou.org.

パーカー・ランチ・ロデオ&ホースレース 7月4日

ワイメアのパーカー・ランチ・アリーナで7月4日、第60回パーカー・ランチ・ロデオ&ホースレースが開催される。伝統的なロデオ・イベントとホース・レースでアメリカの独立記念日を祝い、7月4日のお祭りにハワイならではのアレンジを加えましょう。

ブルライディング、バレルレース、チームローピング、カーフローピングなどのロデオ競技に加え、エキサイティングなホースレースも行われる。屋台やライブ・ミュージックなどのエンターテイメントもあり、家族で楽しめるイベントだ。

7月に開催されるその他のイベント

ヒロ・ブリューフェスト、7月13日

Hilo Brewfestはヒロの人気フェスティバルのひとつ。午後2時から5時までヒロ・ヨットクラブで開催。全国各地のクラフトビールと地元シェフによる料理が味わえる。チケットの売り上げ、スポンサー、寄付は、ヒロ・ロータリー・クラブが支援する慈善団体に寄付される。詳細とチケットはhilobrewfest.comを参照。

ビッグ・アイランド・ジャズ&ブルース・フェスティバル - 7月13日

マウナケアビーチホテルにて

午後5時から9時まで、グラミー賞受賞者、グラミー賞ノミネート・アーティスト、音楽の殿堂入りメンバー、ジャズ&ブルースのレジェンドたちによるオーシャンフロント・パフォーマンス。開場は午後4時30分。アクセス www.Bigislandjazzandbluesfestival.com 詳細とチケットはこちら。

体験火山フェスティバル 7月27日-28日

エクスペリエンス・ボルケーノ・フェスティバルは、ボルケーノ・エリアの多様性をユニークなものにしている文化、人々、伝統の祭典です。ボルケーノ・エリアには、多くのアクティビティやリラックスできる機会があります。2024年7月27日と28日に開催されるこのフェスティバルで、ボルケーノのすべてを味わってください。 アーティストのパフォーマンス、ツアー、デモンストレーション、キッズ&オハナ・アクティビティ、ハッピー・アワー、レストラン・スペシャル、フードトラックなど、盛りだくさんのイベントをお楽しみください。 ほとんどのイベントは無料でご参加いただけます!クリック 詳細.

カイルア・コナで開催中のイベント

コクア・カイルア・ビレッジ・ストロール7月21日

月に一度、ピアの近くのアリイ・ドライブでは、道路が閉鎖される。 コクア・カイルア・ビレッジ散策.午後1時から6時まで、通りは地元の業者やアーティストのブースでにぎわうマーケットに変身する。活気ある屋台をのぞいたり、ユニークな工芸品やお土産を買ったり、お祭りの雰囲気を楽しんでください。リードをつけたワンちゃんも大歓迎。カイルア・コナの活気に触れながら、地元企業やアーティストを支援する絶好の機会だ。

無料ハワイアン・ミュージック&フラ・ショー

ケアウホウ・ショッピングセンターでは、毎週金曜日の午後6時から7時まで、センターの中庭で無料のハワイアン・ミュージックとフラのショーを楽しむことができる。才能あふれるミュージシャンと優雅なフラダンサーがステージに登場し、ハワイの豊かな文化遺産に浸ることができる。毎週開催されるこのイベントは、伝統的なハワイアン・ミュージックとダンスの美しさと芸術性を体験できる素晴らしい機会だ。

ホルアロアのファースト・フライデー・アフター・ダーク

毎月第一金曜日、趣のあるホルアロア村はブロック・パーティーで活気づく。午後5時30分から8時30分まで、地元の人々や観光客が集まり、町のアートギャラリーやブティックを探検し、生演奏を聴き、グルメな "grab and go "フードに舌鼓を打つ。このお祭りのようなイベントは、地域の温かいもてなしを楽しみながら、地元のアートやカルチャーシーンに浸る素晴らしい方法だ。

フードトラックの金曜日

毎週金曜日の午後4時から8時まで、ミニ・フードトラック・フェスティバルが開催される。ターゲット・コナの駐車場では、バーベキュー、メキシカンフード、タイ料理、デザート、そしてもちろん美味しいコーヒーなど、家族みんなで楽しむことができる!チェック これ フードトラック・フライデーズの詳細はこちら

続きは8月に!

2024年8月4日

国立公園料金無料デー!

グレート・アメリカン・アウトドア法の記念日にちなんで、Get Outside!

国立公園の入場料は無料!

8月13日~24日

20日 IVFヴァーア世界スプリント選手権 2024年8月13日から8月24日まで、ハワイ島ヒロでハワイアン・カヌー・レーシング・アソシエーションが主催する。

宿泊先をお探しですか?私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

文化の歴史の一部はその言語にある。 

「ハワイ語、'Ōlelo Hawai'iは、祖先の故郷であるポリネシアから最初にやってきた人々とともに、私たちの海岸にやってきました。ハワイ語は文化とともに進化し、現在のようなニュアンス豊かで多層的な'Ōlelo Hawai'iになりました。"(ゴー・ハワイ)

Malama Ka Aina painted on a lava rock wall

ハワイでよく使われるフレーズを覚えておくと、ハワイ訪問の経験がより豊かになり、現地の文化に敬意を示すことができます。ここでは、ハワイでよく使われるフレーズと発音をご紹介します:

  1. アロハ(ah-LOH-hah)-これはおそらく最もよく知られたハワイ語で、"こんにちは "と "さようなら "の両方の意味を持つ。また、愛、愛情、平和といった深い意味も含んでいる。

  2. マハロ(mah-HAH-loh)-この言葉は "ありがとう "を意味します。感謝の気持ちを表現することは大切で、「マハロ」を使うことはハワイで感謝の気持ちを表す素晴らしい方法です。

  3. エ・コモ・マイ(EH KOH-moh my) - このフレーズは、"ようこそ"、"入ってください "という意味です。お店や誰かの家に入るときに耳にするかもしれません。

  4. A hui hou(ah HOO-ee HOH) - このフレーズは "また会う日まで "や "さようなら "という意味でよく使われる。

  5. ʻオハナ(OH-hah-nah)-この言葉は "家族 "を意味する。ハワイの文化では、'ohana'は血縁だけでなく、親しい友人やコミュニティのメンバーを表します。

  6. Pau hana (pow HAH-nah) - このフレーズは、"仕事を終えた "または "仕事の後 "を意味する。仕事の後、人々がリラックスしたり、社交的になったりする時間を指して使われることが多い。

  7. ケイキ(KAY-kee) - この単語は「子供」や「子ども」を意味します。保育や教育現場など、さまざまな文脈で使われるのを耳にするかもしれません。

  8. Hale (HAH-leh) - この単語は "家 "や "建物 "を意味する。通りの名前や特定の場所を指すときに目にすることがある。

  9. マウカ(MOW-kah)-この言葉は「山の方角」を意味する。ハワイの地理では、山(マウカ)や海(マカイ)に相対する方角を示すことが多い。
  10. マカイ(mah-KYE)-この言葉は「海に向かって」「海に向かって」を意味する。

さらに深く掘り下げたいなら、Duolingoにはハワイ語オプションがある!

ハワイ語を話すときは発音が鍵になることを忘れないでください。母音の発音に注意し、ハワイ語のリズムと流れをできるだけ真似るようにしましょう。最初は発音が完璧でなくても、ハワイの言葉や文化を受け入れようとするあなたの努力は、現地の人々から高く評価されるはずです。

宿泊先をお探しですか?私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

コナ国際空港から北へ車を走らせると、賑やかな空港やカイルア・コナの近代的な設備が見えてくる。漆黒と錆赤の古代の色彩が、西に広がる太平洋の深い青と対照的だ。視線は前途を見つめているかもしれないが、この不毛の溶岩地帯の中にコハラ・コーストがあり、島で最も美しいビーチがいくつもあることを知っておいて損はない。 

コハラ・コーストのビーチ

ハプナビーチ州立公園

コハラ・コーストは、年間降水量が約9インチしかない、太陽が降り注ぐ地域です。この降水量の少なさが常夏に近い雰囲気を作り出し、一年中日光浴やビーチでのアクティビティに理想的な環境を作り出している。ハプナビーチ州立公園(Hāpuna Beach State Park)は、島で最も広大な白砂のビーチのひとつで、この海岸の楽園を象徴している。ハワイの容赦ない太陽の下、きらめく砂浜が広がり、訪れる人を暖かさと静けさに誘います。

ハプナビーチに近づくにつれ、景色は徐々に柔らかくなり、なだらかな丘と揺れるヤシの木が見えてくる。真っ青な海に縁取られ、青々とした緑に覆われた広大な白砂のビーチの光景は、本当に魅惑的だ。険しい溶岩地帯と黄金色に輝くビーチの魅力が共存する光景は、ハワイ島を特徴づける生の美しさと多様性を思い起こさせる。

ハプナビーチ 海水浴、ブギーボード、ボディサーフィン、波打ち際での遊び、パウダー・ソフト・サンドでのリラックスなど、さまざまな楽しみ方ができる。

マウナケアビーチ

ハプナビーチの北側には、マウナケアビーチリゾート内のマウナケアビーチがある。ここは公共のビーチだが、駐車場には限りがあるので、早めに到着して場所を確保しよう。 この有名な海岸線に近づくと、パラダイスを象徴するような光景が目に飛び込んでくる。柔らかくて真っ白な砂浜が太平洋の輝くターコイズブルーの海に向かって広がっている。

透明度の高い海へ足を踏み入れると、マウナケアの魅力がまたひとつ見えてくる。静かに岸に打ち寄せる海は、泳ぐ人もシュノーケリングする人も、その爽やかな抱擁に身をゆだねるように誘う。ビーチの傾斜は緩やかなので、家族連れやあらゆる年齢層の冒険家が安全に海に浸かれる理想的なスポットだ。

マウナケアビーチでは、さまざまな趣味や嗜好に合わせたさまざまなアクティビティが用意されており、リラクゼーションやアドベンチャーを求める海水浴客に人気の目的地となっている。 海水浴、シュノーケリング、ホエールウォッチング、ビーチスポーツに最適で、リラックスして日光浴を楽しむこともできる。

Beach in Kona Coast, Hawaii

ビーチ69/ワイアレアビーチ 

ビーチ69は別名ワイアレアビーチとも呼ばれ、人里離れた静かなビーチを求める人々を魅了する。プアコ近郊の人里離れた場所にひっそりと佇むこの隠れた宝石は、賑やかな観光地とは違う静かなビーチを提供してくれる。ビーチの愛称「ビーチ69」は、駐車場近くの電柱に描かれた「69」という数字に由来し、人里離れた雰囲気に地元の魅力を添えている。

自然に抱かれながらリラックスしたい人には、Beach 69は十分な機会を提供してくれる。海岸線に沿った大きな木々は、ピクニックをしたり、本を読みながらくつろいだりするのに理想的なプライベートな木陰を提供している。どの日に訪れても、自分だけの静かな場所を見つけることができる。

キホロ湾

さらに冒険を楽しみたい方は、キホロ湾へのハイキングで、島の大自然を満喫しよう。キホロ湾は、ターコイズブルーの海、溶岩でできた地層、生息する野生動物で知られる手つかずの海洋保護区だ。キホロ湾へのハイキングは通常、ハイウェイの近くから始まり、古代の溶岩流や沿岸の植物が点在する険しい風景の中を進む。キホロ・ベイにはアメニティはないので、水、サンゴ礁に安全な日焼け止め、スナックを忘れずに。

どの方角から来ても、風光明媚な海岸線を探検したり、人里離れたビーチでくつろいだり、湾の澄んだ水に浸かってリフレッシュすることができる。湾内にはホヌ(アオウミガメ)が多く生息していることでも知られ、海岸でひなたぼっこをしたり、湾内の澄んだ海を優雅に泳ぐ姿をよく見かける。

キホロ湾に行くには、主に2つのルートがある。ひとつは、ハイウェイ19号線の82マイル地点と83マイル地点の間にある未舗装道路を通って湾に入る方法だ。この道を海に向かって約1マイル進む。分かれ道に差し掛かったら、左に曲がらずにまっすぐ進む。道路の終点で車を停め、海岸線に出るまで徒歩で直進する。そこからビーチに沿って北(右手)に向かうと、キホロ湾に到着する。

もうひとつのアプローチは、81マイル標識のすぐ南にあるハイウェイ19号線からの短いトレイルだ。このトレイルはキホロ湾の北端に直接つながっている。ここからハイキングを始め、不毛で露出したパホホ溶岩流を約20分かけて横断する。険しい地形ではあるが、このトレイルは湾の北部にアクセスする、より直接的で風光明媚なルートを提供している。

すべての州立公園は、入園者に車1台につき$10を課す。 

コハラ・コーストの美しいビーチの数々を散策しながら、荒涼とした溶岩地帯からトロピカル・パラダイスへと変貌を遂げたコハラ・コーストの素晴らしさを堪能してください。太陽を浴び、柔らかい砂浜でくつろぎ、ハワイ島西海岸を象徴する自然の素晴らしさに浸ってください。

宿泊先をお探しですか?私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

ハワイ島の魅惑的なデスティネーション、アナエホオマルベイ・ビーチパーク(A-Bay)で忘れられない1日をお過ごしください。豊かな歴史、延々と続く塩と胡椒の砂浜、多彩なアクティビティなど、A-Bayはあなたの記憶にいつまでも残る美しいオアシスです。

Aベイ・ビーチパークの魅力を解き明かす

A-Bayの三日月形のビーチをのんびりと散歩すると、ターコイズブルーの海が輝き、自然の静けさに誘われます。水平線に目をやると、海岸で優雅にひなたぼっこをするウミガメを見つけることができます。カラウィプアア養魚池に沿って歩き、その機能とハワイの歴史的意義について学びましょう。夕日が湾を黄金色に照らす頃、ラバラバ・ビーチ・クラブでディナーをお楽しみください。ゆったりとした雰囲気のオーシャンフロント・ダイニングで、Aベイの美しいサンセットを背景に、忘れられない食体験をお楽しみください。

Sea Turtle Resting on a Beach

 

Aベイの深海を探る

スタンドアップパドルボードやカヤックをレンタルして、静かな湾内を冒険してみませんか。水面を軽々と滑りながら、生き生きとした海洋生物で溢れる水中世界に驚嘆することでしょう。穏やかな潮流と穏やかなコンディションで、どんなレベルの方にもお楽しみいただけます。

穏やかな海と透明度の高い海は、シュノーケリングに最適なスポットだ。カラフルな魚やウミガメ、イルカなど、さまざまな海洋生物を見ることができる。

A-bayビーチパークでのシュノーケリングのヒントを紹介しよう:

  • シュノーケリングに最適なのは、海水が最も暖かい夏の時期だ。
  • ビーチの北端は通常、シュノーケリングに最適なエリアだ。
  • 水面が波立って視界が悪くなることもあるので、行く前に必ず状況を確認すること。
  • ライフガードは常駐していないので、必ずバディと泳ごう。
  • 海洋生物に敬意を払い、動物に触れたり嫌がらせをしたりしないこと。

ハワイ・オーシャンスポーツ シュノーケリングやホエール・ウォッチング・ツアーだけでなく、ビーチで過ごすのに必要なすべてのレンタルを提供している。 

ワイコロア・ペトログリフ保護区の秘密を解き明かす

Aベイ・ビーチ・パークからワイコロア・ペトログリフ保護区の近くまで足を伸ばしてみよう。この神聖な場所には、溶岩に複雑に刻まれた3,000以上の古代のペトログリフがあります。ハワイの人々の豊かな歴史と文化遺産を垣間見ることができます。

カラウィプアア養魚池の遺産を発見する

カラウィプアアの養魚池を訪れて、ハワイの養殖について理解を深めましょう。古代ハワイアンの糧食システムに不可欠だったこれらの歴史的な養魚池は、ハワイの王族や地域社会にとって持続可能な食料源でした。この池にまつわる独創的なデザインと伝統的な慣習について学び、ハワイの歴史における養殖の文化的意義について理解を深めましょう。現在も、これらの養魚池を文化的・教育的ランドマークとして保存するための修復作業が続けられています。

思い出に残る日帰り旅行

海岸でリラックスするもよし、海を探検するもよし、過去を掘り下げるもよし、A-Bayはユニークで忘れられない体験を提供します。夕日を眺めながら、一日を有意義に過ごした思い出を胸に刻んでください。

宿泊先をお探しですか?私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

コナまたはヒロからのデイトリップ

ハワイ島南東部の海岸沿いには、プナルウ・ビーチとパパコレア・ビーチがあり、それぞれ風光明媚なドライブにふさわしい美しい体験ができる。

Postcard of Punalu'u Beach in 1965

黒砂海岸/プナルウ・ビーチ

プナルウ・ビーチでは、青い海と緑のキャノピーに黒い砂のコントラストが印象的だ。シュノーケリング愛好家は、この透明な海に生息するさまざまな海洋生物が大好きだ。生き生きとした魚の群れがサンゴ礁の間を飛び回り、優雅なウミガメは悠々と滑空し、その動きは島の生活の穏やかなリズムを物語っている。ここはウミガメに大人気のビーチで、暖かい黒砂の上で日向ぼっこをするウミガメを簡単に見つけることができる。 

グリーン・サンド・ビーチ/パパコレアビーチ

海岸沿いを約24マイル進むと、荒々しい景色がパパコレアビーチ(Papakōlea Beach)、別名グリーンサンドビーチ(Green Sand Beach)の隠れた宝石へと続く。ここは世界に4つしかないグリーンサンドビーチのひとつだ。風吹きすさぶ崖と海岸沿いの低木を通る、片道3マイル弱のハイキング。ゴージャスなハイキングは行く価値ありだが、5マイル以上のハイキングがきついようであれば、わずかな料金でどちらか、または両方の道を案内してくれる地元のドライバーがいる。ビーチは美しいが、潮の流れが激しいので、水遊びには注意が必要だ。ハイキングの詳細 これ!

注意事項がある:特に、レンタカーで駐車場を通り過ぎないこと! 

View of Papakolea Beach画像:BigIslandHikes.com

道中の食事

次は食事だ!有名なPunulu'u Bakeshopには、おいしいマラサダ、サンドイッチ、プレートランチがある。庭はコーヒーとマンゴーマラサダを楽しむのに最適な静かなスポットだ。もうひとつのおすすめは、通りのすぐ向かいにあるフードトラック「アロハ・ミックス」。ステーキやシュリンププレート、アサイーボウルが有名だ。   

もうひとつ、数マイル先の小さな寄り道!私はスリルを求めるタイプではないが、サウスポイントのクリフジャンパーを見るのはかなりエキサイティングで、少し緊張する。もちろん、それが好きなら飛び降りるが、ほとんどの人は見るだけで十分だろう!さらに100フィート南へ歩くと、アメリカ最南端がある。

画像について - https://bigislandnow.com/2017/05/11/crusin-ka-lae-south-point-with-tita-nui/ へのリンクを含む

「アメリカ合衆国の最南端は、メタル・ライト・ビーコンを左手に見て海岸に向かった先にある。カラレア・ヘイアウと呼ばれる古代ハワイの遺跡である低い岩壁に沿って進むと、猛烈な海が荒々しい海岸線をその力で懲らしめる端にたどり着く。神聖な場所なので、岩壁に触れたり座ったりしないでください。"(ハワイガイド

プナルウ・ビーチやパパコレア・ビーチへの日帰り旅行、火山景観の険しい美しさ、地元の美味しい食べ物の数々をお楽しみください。

次のような宿をチェックしよう。 ご希望の日程でご利用いただけます。.

ハワイ島カイルア・コナの中心に位置するコナ・オーシャン・ハイダウェイ。玄関を一歩出れば、穏やかな海のシンフォニーで目覚め、静かな一日の始まりに誘われます。

Kona Ocean Hideaway view down the steps to the living room

一等地に位置するこの隠れ家は、閑静さと利便性の完璧なバランスを提供します。大通りから奥まった場所にあり、専用ドライブウェイと駐車場が完備されているため、安心してご滞在いただけます。無料のWiFiで接続しながら、周囲の自然の驚異に浸ってください。

水平線に沈む息をのむような夕日が、太平洋に黄金色の輝きを放ちます。共有のバーベキューエリアでは、大切な人たちと一緒に、その日の冒険を語りながらグリル料理を味わおう。

Kona Ocean Hideaway view of the kitchen and dining area

つのベッドルームと3つのバスルームを備えたこの広々とした隠れ家は、ご家族やグループでのご滞在に最適です。設備の整ったキッチンでは、すぐ近くのアリイ・マーケットプレイスから仕入れた地元の食材を使ったおいしい料理をお楽しみいただけます。

カイルア・コナの活気ある文化を発見してください。魅力的なショップを巡ったり、海辺のレストランで食事をしたり、賑やかなファーマーズマーケットを散策したり、ハワイの味と香りに浸ってください。

コナ・オーシャン・ハイダウェイで、究極のハワイ・ゲッタウェイをご体験ください。

ご旅行の日程に合わせて宿泊施設をお探しですか? 空席状況はこちら

 

ハワイ島の活気あふれるコナ・コーストにひっそりと佇む趣のある町、キャプテン・クックは、忘れられない午後を過ごしたい人にとって、体験の宝庫だ。美食、豊かなコーヒーの伝統、歴史探訪など、キャプテン・クックは多彩なアクティビティを提供しています。食の探求、地元の文化に浸る、アウトドア・アドベンチャーなど、こののどかなハワイの楽園は、発見と楽しみに満ちた午後のひとときをお届けします。

地元の名店でのランチで味わい深いスタート

Shaka Tacoz logo この町で愛されているスポットでランチに舌鼓を打つほど、キャプテン・クックの心への入り口にふさわしいものはない、 シャカ・タコズ.香ばしいタコスをかじったり、新鮮な地元の味がぎっしり詰まったブリトーをほおばったりして、午後の冒険の舞台を作る姿を思い浮かべてください。この食事は単に空腹を満たすだけでなく、地元の料理シーンの紹介であり、キャプテン・クックの活気ある文化への第一歩であり、これからの体験への活力となる。メインを選び、タンパク質を選び、ソースを選ぶ。

プロのアドバイス ベルデ・ソースのフィッシュ・タコスは間違いない。

コーヒー農園ツアーでハワイのエッセンスを味わう

楽しいランチの後は、キャプテン・クックの有名なコーヒー農園を訪れて、香り高いハワイアン・コーヒーの世界に浸ってください。キャプテン・クックは高品質なコーヒーに誇りを持っており、緑豊かな農園を巡るツアーでは、大地からカップに届くまでのコーヒーの道のりを詳しく知ることができる。情熱的な農家と触れ合い、絵のように美しい風景の中で淹れたての濃厚なコーヒーを味わえば、コーヒーの生産について学べるだけでなく、この地域の伝統文化にも深く触れることができます。 グリーンウェル・コーヒー農園 は毎日素晴らしい無料ツアーを行っている。所要時間は約45分で、ツアーの前後には無料試食もある。

キャプテン・クック記念碑への道を行く

ハワイアンコーヒーの豊かな風味で気分を高揚させたら、いよいよ象徴的なキャプテンクック・モニュメントへのハイキングに出発だ。この探検は単なる物理的な旅ではなく、歴史と自然の美しさを探求するものだ。トレイルは鮮やかな緑の中を進み、海岸線の壮大な景色を眺めながら、ハワイの緑豊かな風景に浸ることができる。記念碑に到着すると、息をのむような海の景色だけでなく、キャプテン・クックの探検に関する豊富な歴史的洞察も迎えてくれる。このハイキングは、美しいサンゴ礁を探検するシュノーケラーに人気のトレッキングですが、海に浸かっても浸からなくても最高のハイキングです。

The view on the hike to Kealakekua Bay

ハワイ、キャプテン・クックで過ごす午後の魅力

ハワイのキャプテン・クックで午後のひとときを過ごすということは、多様で豊かな体験に満ちた旅に出るということ。シャカ・タコズでのランチから始まる食の冒険、コーヒー農園見学の教育的かつ感覚的な楽しみ、キャプテン・クック記念碑へのハイキングでの歴史的探索など、キャプテン・クックにはハワイの活気ある精神が凝縮されている。冒険と静寂が共存し、歴史と自然の美しさが融合し、一瞬一瞬がハワイの魅力への誘いとなっている。

  • 料理の冒険:旅の始まりは、島の味覚で一日の活力をつけましょう。
  • コーヒー農園探検:コーヒー生産の世界を直に体験し、ハワイの最高級のビールに舌鼓を打つ。
  • 歴史的エクスカーション:有名なキャプテン・クック記念碑へのトレッキングで、体を動かしながら歴史に触れましょう。

大切にする旅

ハワイのキャプテン・クックで過ごす午後は、単なるアクティビティを超えた、五感を刺激し、知識を広げ、心に残る思い出を残す没入型の体験です。ハワイの郷土料理を楽しんだり、コーヒーの香りで五感を目覚めさせたり、史跡に感嘆したり、どの瞬間もハワイの活気に満ちた中心へと足を踏み入れる一歩となります。次の冒険を計画するときは、キャプテン・クックが提供する無数の不思議を発見し、この魅惑的なロケールであなたの心を魅了するために、午後の時間を確保することを検討してください。

この地域で宿泊施設をお探しですか? 空席状況はこちら

3月のコナは、五感を魅了するエキサイティングなイベントが目白押し。毎年恒例のコナ・ブリュワーズ・フェスティバルから、エクスペンダブルズの音楽、メリー・モナーク・フラ・フェスティバルまで。 コクア・カイルア・ビレッジ・ストロールをのんびりと散策し、毎週開催されるハワイアン・ミュージックやフラのショーを楽しみましょう。コナの3月のお祭りの中心を巡る旅に出かけよう。.

コナ3月のイベント

第29回コナ・ブリュワーズ・フェスティバル:3月9日

コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは2024年3月9日(土)午後3時~午後7時に開催されます。 チケット購入 これ

2024年3月9日に開催される第29回コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは、ハワイ島の活気ある文化と、その社会に浸透するアロハ・スピリットの証しである。地元の人々や観光客が待ち望むこのイベントは、クラフトビールの祭典というだけでなく、環境保護、コミュニティ支援、ハワイ文化の豊かなタペストリーのユニークな融合を称える集いでもある。. ブルワーズ・フェスティバルについてもっと読む

 

エクスペンダブルズ、ウィリーズ・ホット・チキンでライヴ:3月23日

レゲエ、スカ、パンク、サーフ・ロックをミックスしたエクスペンダブルズをお見逃しなく。オープニング・バンドとしてDJ Scotty Doo、Ocean Grown、Future Tides、The Steppasが出演。チケット購入 これ

Merrie Monarch Festival Traditional Dancers

 

写真クレジット 写真提供 ブルース・大森

2024 メリーモナーク・フラ・フェスティバル:3月31日~4月6日

有名なメリー・モナーク・フラ・フェスティバルが、3月31日から4月6日まで、再びヒロで開催される。フラダンスを通じてハワイの伝統文化を祝うこの1週間の祭典は1963年に始まり、毎年春には世界中から数千人が訪れる。2024年も、参加者はエネルギー、優雅さ、美しさを競い合う最高のハーラウ・フラ(フラの流派)を紹介する素晴らしい展示を楽しみにしていることだろう。カヒコ(詠唱と伝統楽器に合わせた古代フラ)とアウアナ(現代音楽に合わせた現代フラ)の両方が注目される。フラ愛好家やハワイを愛する人々にとって見逃せないイベントだ。詳細はこちら チケット情報

 

進行中のイベント

コクア・カイルア・ビレッジ・ストロール3月17日

月に一度、ピアの近くのアリイ・ドライブでは、道路が閉鎖される。 コクア・カイルア・ビレッジ散策.午後1時から6時まで、通りは地元の業者やアーティストのブースでにぎわうマーケットに変身する。活気ある屋台をのぞいたり、ユニークな工芸品やお土産を買ったり、お祭りの雰囲気を楽しんでください。リードをつけたワンちゃんも大歓迎。カイルア・コナの活気に触れながら、地元企業やアーティストを支援する絶好の機会だ。

無料ハワイアン・ミュージック&フラ・ショー

ケアウホウ・ショッピングセンターでは、毎週金曜日の午後6時から7時まで、センターの中庭で無料のハワイアン・ミュージックとフラのショーを楽しむことができる。才能あふれるミュージシャンと優雅なフラダンサーがステージに登場し、ハワイの豊かな文化遺産に浸ることができる。毎週開催されるこのイベントは、伝統的なハワイアン・ミュージックとダンスの美しさと芸術性を体験できる素晴らしい機会だ。

ホルアロアのファースト・フライデー・アフター・ダーク

毎月第一金曜日、趣のあるホルアロア村はブロック・パーティーで活気づく。午後5時30分から8時30分まで、地元の人々や観光客が集まり、町のアートギャラリーやブティックを探検し、生演奏を聴き、グルメな "grab and go "フードに舌鼓を打つ。このお祭りのようなイベントは、地域の温かいもてなしを楽しみながら、地元のアートやカルチャーシーンに浸る素晴らしい方法だ。

フードトラックの金曜日

毎週金曜日の午後4時から8時まで、あらゆる味覚を満足させるミニ・フードトラック・フェスティバルが開催される。ターゲット・コナの駐車場では、バーベキュー、メキシカンフード、タイ料理、デザート、そしてもちろん美味しいコーヒーなど、家族みんなで楽しむことができる!

Whale Breaching

3月もホエールウォッチングには良い季節だ。ng

ザトウクジラは通常、12月から4月にかけてコナ沖を回遊する。ホエールウォッチングに関する情報と、お勧めのホエールウォッチングツアーについては、以下をクリックしてください。 これ

 

詳しくはクイーンズ・マーケットプレイスへ 現在進行中のイベント 

ウクレレ・レッスン、水曜フラ・ショー、野外映画などに毎月参加できる。.
2024年3月9日、コロネーション・パビリオンにて。.

カニカピラ・マンスリー・コンサート・シリーズ:3月16日 18:00 - 20:00

クイーンズ・マーケットプレイスで毎月第3土曜日に開催される、KWXX主催のカニカピラ・マンスリー・コンサート・シリーズで、ハワイ島最高の音楽の才能を発見しよう。 

毎月第3土曜日|午後6時|コロネーション・パビリオン

 

続きは4月に!

ラバマン・トライアスロン4月7日

4月7日にワイコロアビーチリゾートで開催されるラバマン・オリンピック・ディスタンス・トライアスロンに今すぐお申し込みください。クリック これ 詳細とお申し込み

2024 アウトリガー・ビッグウェスト男子バレーボール選手権大会4月18日~20日

2024年のアウトリガー・ビッグウェスト男子バレーボール選手権は、ディフェンディング・チャンピオンのハワイのキャンパスで開催される。.

 

宿泊先をお探しですか?私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.