今週末、ビッグ・アイランドでは、「ハワイ・ワールドカップ」が開幕する。 第55回メリー・モナーク・フェスティバル 4月1日から7日までヒロ地区で開催されるこのイベントでは、一般に公開されるアートフェアやパレードが行われる一方、ビッグイベントは3日間にわたるフラ・コンペティションだ（フラ・コンペティションはチケット制）。(フラ・コンペティションはチケット制。詳しくは上記のフェスティバルのウェブサイトにリンクされている)

静かで楽しいショーだ！

フェスティバル自体は、ハワイアン・カルチャーの祭典として始まり、現在も続いている！