コナでは、太陽が降り注ぐビーチからそびえ立つ山々まで、見渡す限りアクティビティが広がっています。スリリングな冒険を求めるアドレナリン中毒の方にも、穏やかな風景を求める方にも、コナは南国の抱擁の隅々で忘れられない体験をお約束します。.

ハワイ島の西海岸に位置するコナは、冒険好きにもリラクゼーションを求める人にも魅惑的な楽園だ。全米屈指の旅行先として知られるこの南国の楽園は、多様な趣味に応える豊富なアクティビティが自慢だ。.

ビーチで日向ぼっこ、シュノーケリング、サーフィン、ホエールウォッチング、ハイキング、地元のお祭り巡り、おいしいコナ・コーヒーなど、この美しい島で楽しめることをすべてお伝えします。.

, ,

ハワイの黒砂と緑砂のビーチを訪ねて

コナまたはヒロからのデイトリップ

ハワイ島南東部の海岸沿いには、プナルウ・ビーチとパパコレア・ビーチがあり、それぞれ風光明媚なドライブにふさわしい美しい体験ができる。

Postcard of Punalu'u Beach in 1965

黒砂海岸／プナルウ・ビーチ

プナルウ・ビーチでは、青い海と緑のキャノピーに黒い砂のコントラストが印象的だ。シュノーケリング愛好家は、この透明な海に生息するさまざまな海洋生物が大好きだ。生き生きとした魚の群れがサンゴ礁の間を飛び回り、優雅なウミガメは悠々と滑空し、その動きは島の生活の穏やかなリズムを物語っている。ここはウミガメに大人気のビーチで、暖かい黒砂の上で日向ぼっこをするウミガメを簡単に見つけることができる。 

グリーン・サンド・ビーチ／パパコレアビーチ

海岸沿いを約24マイル進むと、荒々しい景色がパパコレアビーチ（Papakōlea Beach）、別名グリーンサンドビーチ（Green Sand Beach）の隠れた宝石へと続く。ここは世界に4つしかないグリーンサンドビーチのひとつだ。風吹きすさぶ崖と海岸沿いの低木を通る、片道3マイル弱のハイキング。ゴージャスなハイキングは行く価値ありだが、5マイル以上のハイキングがきついようであれば、わずかな料金でどちらか、または両方の道を案内してくれる地元のドライバーがいる。ビーチは美しいが、潮の流れが激しいので、水遊びには注意が必要だ。ハイキングの詳細 これ!

注意事項がある：特に、レンタカーで駐車場を通り過ぎないこと！ 

View of Papakolea Beach画像：BigIslandHikes.com

道中の食事

次は食事だ！有名なPunulu'u Bakeshopには、おいしいマラサダ、サンドイッチ、プレートランチがある。庭はコーヒーとマンゴーマラサダを楽しむのに最適な静かなスポットだ。もうひとつのおすすめは、通りのすぐ向かいにあるフードトラック「アロハ・ミックス」。ステーキやシュリンププレート、アサイーボウルが有名だ。   

もうひとつ、数マイル先の小さな寄り道！私はスリルを求めるタイプではないが、サウスポイントのクリフジャンパーを見るのはかなりエキサイティングで、少し緊張する。もちろん、それが好きなら飛び降りるが、ほとんどの人は見るだけで十分だろう！さらに100フィート南へ歩くと、アメリカ最南端がある。

画像について - https://bigislandnow.com/2017/05/11/crusin-ka-lae-south-point-with-tita-nui/ へのリンクを含む

「アメリカ合衆国の最南端は、メタル・ライト・ビーコンを左手に見て海岸に向かった先にある。カラレア・ヘイアウと呼ばれる古代ハワイの遺跡である低い岩壁に沿って進むと、猛烈な海が荒々しい海岸線をその力で懲らしめる端にたどり着く。神聖な場所なので、岩壁に触れたり座ったりしないでください。"(ハワイガイド) 

プナルウ・ビーチやパパコレア・ビーチへの日帰り旅行、火山景観の険しい美しさ、地元の美味しい食べ物の数々をお楽しみください。

次のような宿をチェックしよう。 ご希望の日程でご利用いただけます。.

/作成者:
, ,

ハワイ、キャプテン・クックでの忘れられない午後

ハワイ島の活気あふれるコナ・コーストにひっそりと佇む趣のある町、キャプテン・クックは、忘れられない午後を過ごしたい人にとって、体験の宝庫だ。美食、豊かなコーヒーの伝統、歴史探訪など、キャプテン・クックは多彩なアクティビティを提供しています。食の探求、地元の文化に浸る、アウトドア・アドベンチャーなど、こののどかなハワイの楽園は、発見と楽しみに満ちた午後のひとときをお届けします。

地元の名店でのランチで味わい深いスタート

Shaka Tacoz logo この町で愛されているスポットでランチに舌鼓を打つほど、キャプテン・クックの心への入り口にふさわしいものはない、 シャカ・タコズ.香ばしいタコスをかじったり、新鮮な地元の味がぎっしり詰まったブリトーをほおばったりして、午後の冒険の舞台を作る姿を思い浮かべてください。この食事は単に空腹を満たすだけでなく、地元の料理シーンの紹介であり、キャプテン・クックの活気ある文化への第一歩であり、これからの体験への活力となる。メインを選び、タンパク質を選び、ソースを選ぶ。

プロのアドバイス ベルデ・ソースのフィッシュ・タコスは間違いない。

コーヒー農園ツアーでハワイのエッセンスを味わう

楽しいランチの後は、キャプテン・クックの有名なコーヒー農園を訪れて、香り高いハワイアン・コーヒーの世界に浸ってください。キャプテン・クックは高品質なコーヒーに誇りを持っており、緑豊かな農園を巡るツアーでは、大地からカップに届くまでのコーヒーの道のりを詳しく知ることができる。情熱的な農家と触れ合い、絵のように美しい風景の中で淹れたての濃厚なコーヒーを味わえば、コーヒーの生産について学べるだけでなく、この地域の伝統文化にも深く触れることができます。 グリーンウェル・コーヒー農園 は毎日素晴らしい無料ツアーを行っている。所要時間は約45分で、ツアーの前後には無料試食もある。

キャプテン・クック記念碑への道を行く

ハワイアンコーヒーの豊かな風味で気分を高揚させたら、いよいよ象徴的なキャプテンクック・モニュメントへのハイキングに出発だ。この探検は単なる物理的な旅ではなく、歴史と自然の美しさを探求するものだ。トレイルは鮮やかな緑の中を進み、海岸線の壮大な景色を眺めながら、ハワイの緑豊かな風景に浸ることができる。記念碑に到着すると、息をのむような海の景色だけでなく、キャプテン・クックの探検に関する豊富な歴史的洞察も迎えてくれる。このハイキングは、美しいサンゴ礁を探検するシュノーケラーに人気のトレッキングですが、海に浸かっても浸からなくても最高のハイキングです。

The view on the hike to Kealakekua Bay

ハワイ、キャプテン・クックで過ごす午後の魅力

ハワイのキャプテン・クックで午後のひとときを過ごすということは、多様で豊かな体験に満ちた旅に出るということ。シャカ・タコズでのランチから始まる食の冒険、コーヒー農園見学の教育的かつ感覚的な楽しみ、キャプテン・クック記念碑へのハイキングでの歴史的探索など、キャプテン・クックにはハワイの活気ある精神が凝縮されている。冒険と静寂が共存し、歴史と自然の美しさが融合し、一瞬一瞬がハワイの魅力への誘いとなっている。

  • 料理の冒険：旅の始まりは、島の味覚で一日の活力をつけましょう。
  • コーヒー農園探検：コーヒー生産の世界を直に体験し、ハワイの最高級のビールに舌鼓を打つ。
  • 歴史的エクスカーション：有名なキャプテン・クック記念碑へのトレッキングで、体を動かしながら歴史に触れましょう。

大切にする旅

ハワイのキャプテン・クックで過ごす午後は、単なるアクティビティを超えた、五感を刺激し、知識を広げ、心に残る思い出を残す没入型の体験です。ハワイの郷土料理を楽しんだり、コーヒーの香りで五感を目覚めさせたり、史跡に感嘆したり、どの瞬間もハワイの活気に満ちた中心へと足を踏み入れる一歩となります。次の冒険を計画するときは、キャプテン・クックが提供する無数の不思議を発見し、この魅惑的なロケールであなたの心を魅了するために、午後の時間を確保することを検討してください。

この地域で宿泊施設をお探しですか？ 空席状況はこちら

/作成者:
,

ビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバル

毎年恒例のビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバルは、2024年4月26日〜27日に開催される！あらゆる分野のカカオ愛好家が一堂に会し、チョコレートのおいしさに酔いしれます。熟練したショコラティエと料理の魔術師が一堂に会し、あなたをカカオの冒険へといざなう。様々な 券種 あなたの予算とフェスティバルに何を求めるかによる。.

チョコレート愛好家のパラダイス

ビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバルの中心には、魅惑的な美味しさの宝庫が待っている。ベルベットのように滑らかなトリュフや、絹のように滑らかなガナッシュを味わったり、チョコレートを使った斬新な料理や飲み物を発見したり。様々な産地や生産者から、それぞれ独自の風味と特徴を持つチョコレートをご賞味ください。. 

プロのアドバイスもし誰かが新鮮なカカオの種を試食させてくれるなら、ためらわずにイエスと言おう！種を包んでいる果肉は楽しい驚きだ。.

cocoa pods hanging on a cocoa tree

料理クリエーション

チョコレートを巧みに料理に取り入れる地元のシェフたちのクリエイティブな才能に驚かされることだろう。カカオの風味を効かせたセイボリー料理から、舌鼓を打つ魅惑的なデザートまで、一口ごとにチョコレートの万能性を実感できる。さらに、料理のデモンストレーションやワークショップに参加して、プロから裏技やコツを学ぶこともできる。.

チョコレート作りワークショップ

冒険心がおありですか？腕利きのショコラティエが指導するチョコレート作りのワークショップに参加してみませんか。チョコレートのテンパリング、トリュフの成形、自分だけのチョコレートのお菓子作りの秘密を学びましょう。チョコレート製造の魅力的な世界の舞台裏を垣間見ることができる体験です。.

チョコレートの向こう側

ビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバルは、単なるチョコレートの祭典ではありません。持続可能なカカオ農法、環境保護、ハワイの歴史と文化におけるチョコレートの文化的意義など、重要なトピックを、有益なプレゼンテーション、パネルディスカッション、インタラクティブな展示を通して探求してください。.

持続可能なカカオ農法

環境と地域社会の双方に利益をもたらす持続可能なカカオ農法の普及に参加しませんか。カカオ産業の長期的な存続を保証する倫理的な調達、フェアトレードの実践、有機農法について学びましょう。私たちは共に、この重要な作物を支えるデリケートな生態系の保護に貢献できるのです。.

環境保全

森林伐採から気候変動まで、カカオ産業が直面する環境問題への認識を高める。森林再生プロジェクトやカーボン・オフセット・プログラムなどの取り組みがどのような変化をもたらしているのか、またチョコレート栽培のより持続可能な未来にどのように貢献できるのかをご覧ください。.

文化的意義

ハワイにおけるチョコレートの文化的遺産を、教育的な展示、ストーリーテリングセッション、伝統的なチョコレート作りの実演を通して祝います。ハワイの食のアイデンティティである豊かな風味と伝統への理解を深め、この美味しく啓発的な体験の一瞬一瞬を味わってください。.

カレンダーに印をつけて、ビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバルで究極のチョコレート・アドベンチャーに出かける準備をしよう。あらゆる年代のチョコレート愛好家にとって見逃せないイベントだ！ 

よくあるご質問

Q: 前売り券は購入できますか？

A: はい、ビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバルのチケットは、通常イベント開催前にオンラインでご購入いただけます。チケットはすぐに売り切れてしまうことが多いので、早めのご予約をお勧めします。.
フェスティバルのチケットを入手する これ

Q: 県外からの参加者のための宿泊施設はありますか？

A：はい、地方から参加される方には、高級リゾートからお手頃価格のホテルまで、さまざまな宿泊オプションをご用意しています。.

私たちが持っているものをチェックする ご希望の日程でご利用いただけます。.

一言で言えば

ビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバルは、カカオ農家、ショコラティエ、シェフ、チョコレート愛好家が一堂に会する、チョコレート尽くしの食欲をそそる祭典です。極上のテイスティングから体験型ワークショップまで、このフェスティバルは誰もが楽しめると同時に、持続可能な農業を推進し、ハワイのチョコレートの文化遺産を祝うものです。チョコレート通の方も、甘いものが大好きな方も、4月26日～27日に開催されるビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバルに参加して、今までにないチョコレートの魔法を体験してください！

/作成者:
, ,

4月のコナで何が起こる？

カイルア・コナ地区で毎月開催されるイベントの最新情報をお届けします。

コナ・スティール・ギター・フェスティバル - 2024年4月4日～6日

コナ・スティール・ギター・フェスティバルは、ハワイ島のケアウホウにある絵のように美しいアウトリガー・コナ・リゾート＆スパで開催される。この活気溢れるイベントは、ハワイアン・スティール・ギター音楽の歴史的遺産に敬意を表し、地元の才能と高い評価を受ける国際的なアーティストによる魅惑的なパフォーマンスで満たされた3日間を提供する。時代を超越したハワイアン・チューンから、ジャズやカントリーのメロディーの躍動的なリズムまで、このフェスティバルはこの独特のスライド・ギターの多才さを紹介する。
詳しくはこちらをご覧ください。 これ.

ラバマン・トライアスロン4月7日

4月7日にワイコロアビーチリゾートで開催されるラバマン・オリンピック・ディスタンス・トライアスロンに今すぐお申し込みください。クリック これ 詳細とお申し込みはこちら！

2024 アウトリガー・ビッグウェスト男子バレーボール選手権大会4月18日～20日

2024年のアウトリガー・ビッグウェスト男子バレーボール選手権は、ディフェンディング・チャンピオンのハワイのキャンパスで開催される。

Scene of mountains an open book and a ranger hat国立公園料金無料デー - 4月20日

国立公園週間1日目。国立公園への入場料は無料です！

ビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバル

毎年恒例のビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバルは、2024年4月26日～27日に開催される。島の活気あるカカオ産業、才能豊かなショコラティエ、料理の専門家たちを紹介するこのフェスティバルは、甘いものが大好きでチョコレートに情熱を燃やす人たちにとってパラダイスだ。カカオの祭典についての記事をご覧ください。 チョコレート・フェスティバル をご覧ください。 

進行中のイベント

コクア・カイルア・ビレッジ・ストロール4月21日

月に一度、ピアの近くのアリイ・ドライブでは、道路が閉鎖される。 コクア・カイルア・ビレッジ散策.午後1時から6時まで、通りは地元の業者やアーティストのブースでにぎわうマーケットに変身する。活気ある屋台をのぞいたり、ユニークな工芸品やお土産を買ったり、お祭りの雰囲気を楽しんでください。リードをつけたワンちゃんも大歓迎。カイルア・コナの活気に触れながら、地元企業やアーティストを支援する絶好の機会だ。

無料ハワイアン・ミュージック＆フラ・ショー

ケアウホウ・ショッピングセンターでは、毎週金曜日の午後6時から7時まで、センターの中庭で無料のハワイアン・ミュージックとフラのショーを楽しむことができる。才能あふれるミュージシャンと優雅なフラダンサーがステージに登場し、ハワイの豊かな文化遺産に浸ることができる。毎週開催されるこのイベントは、伝統的なハワイアン・ミュージックとダンスの美しさと芸術性を体験できる素晴らしい機会だ。

ホルアロアのファースト・フライデー・アフター・ダーク

毎月第一金曜日、趣のあるホルアロア村はブロック・パーティーで活気づく。午後5時30分から8時30分まで、地元の人々や観光客が集まり、町のアートギャラリーやブティックを探検し、生演奏を聴き、グルメな "grab and go "フードに舌鼓を打つ。このお祭りのようなイベントは、地域の温かいもてなしを楽しみながら、地元のアートやカルチャーシーンに浸る素晴らしい方法だ。

フードトラックの金曜日

毎週金曜日の午後4時から8時まで、あらゆる味覚を満足させるミニ・フードトラック・フェスティバルが開催される。ターゲット・コナの駐車場では、バーベキュー、メキシカンフード、タイ料理、デザート、そしてもちろん美味しいコーヒーなど、家族みんなで楽しむことができる！

 

詳しくはクイーンズ・マーケットプレイスへ 現在進行中のイベント 

コロネーション・パビリオンで毎月開催されるウクレレ・レッスン、水曜フラ・ショー、野外映画に参加しよう。

カニカピラ・マンスリー・コンサート・シリーズ:4月20日 18:00 - 20:00

クイーンズ・マーケットプレイスで毎月第3土曜日に開催される、KWXX主催のカニカピラ・マンスリー・コンサート・シリーズで、ハワイ島最高の音楽の才能を発見しよう。 

毎月第3土曜日｜午後6時｜コロネーション・パビリオン

 

続きは5月に！

第20回セレブレーション・オブ・ライフ - 5月26日

ハワイ島最大の灯篭流しイベント、セレブレーション・オブ・ライフ。ヒロのリーズベイで無料で一般公開されます。高揚感と感動に包まれるこのイベントに参加し、亡くなった大切な人を偲び、愛を振り返りましょう。音楽ライブ、盆踊りやフラ・ハラウのパフォーマンス、地元のフードトラックや屋台、焼き菓子の販売など、盛りだくさんの内容です。 

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

/作成者:
,

メリー・モナーク・フェスティバルで伝統を祝う

メリー・モナーク・フェスティバルは、ハワイ島ヒロで毎年開催される、フラと音楽を通じてハワイの伝統を祝う文化イベント。50年以上にわたって開催されているこのフェスティバルは、フラのコンペティションや本物のハワイ文化を紹介する場として国際的に有名になった。

今年のフェスティバルの日程は、2024年3月31日～4月6日。

Merrie Monarch Festival Traditional Dancers写真：ブルース大森

歴史と意義

メリー・モナーク・フェスティバルは、1960年の大津波で壊滅的な被害を受けたヒロの観光を盛り上げるために1963年に設立された。このフェスティバルは、ハワイ最後の君主であり、芸術の熱心な後援者であったデイヴィッド・カラカウア王にちなんで名づけられた。

長い年月を経て、このフェスティバルは権威あるフラ・コンペティションへと発展し、フラ・スクール（フラの流派）から参加者が集まり、高い評価を得るようになった。また、代々受け継がれてきたハワイの伝統や文化に敬意を表するイベントでもある。

1週間にわたって開催されるこのフェスティバルでは、コンペティションから展示会、クラフトフェアまで、フラとハワイアンアートを中心にさまざまなイベントが催される。最大の見どころはフラ・コンペティションで、ハーラウ・フラがカヒコ（古代）とʻアウアナ（現代）の両方のフラを披露し、その技を披露して神聖な踊りを守ろうとする。

フラ・コンペティション

フラ・コンペティションはイベントの中心で、3日間にわたってさまざまなカテゴリーのパフォーマンスが披露される：

  • ミス・アロハ・フラ - 古代と現代のフラ・スタイルに焦点を当てた女性のためのソロ・コンペティション
  • グループ・フラ・カヒコ - グループによる古代フラのパフォーマンス
  • グループ・フラ「アウアナ」 - グループによるモダン・フラ・パフォーマンス

ハーラウ・フラはステージに立ち、複雑な衣装や楽器を取り入れた解釈のダンスやチャンツを通してストーリーを伝える。フラに精通した専門の審査員によって、テクニック、信憑性、総合的なプレゼンテーションが評価される。

名誉あるメリー・モナーク・フェスティバルの優勝賞金と優等生の称号を得るために、ハーラウ・フラは熾烈な競争を繰り広げる。彼らにとって、それは最高の功績であり名誉なのだ。

文化的意義

フラ・コンペティションだけでなく、このフェスティバルでは展示やフェアを通じてハワイのアートやクラフトに重点を置いている。地元の職人たちが、レイ作りから木彫り、織物、伝統的なハワイアン・キルトまで、さまざまな作品を展示する。

無料イベントでは、太平洋諸島のポリネシアン・ダンス・グループやフォーク・パフォーマーも披露される。フェスティバルの最後を飾るメリー・モナーク・ロイヤル・パレードでは、ハワイの王族を祝福する鮮やかな山車やマーチング・バンドが登場する。

観光客や観客にとって、このフェスティバルは本物のハワイ文化に浸れるショーケースである。しかし、ハワイのネイティブ・ハワイアンにとって、メリー・モナークは文化的アイデンティティとネイティブ・ハワイアンのプライドを強化するヘリテージの重要な一部なのだ。

こうしてこのフェスティバルは、ハワイの慣習を守り永続させ、先祖伝来の知識を世代を超えて受け継いでいくための重要な伝統となった。ハワイ文化の中心地としてのヒロの名声を確固たるものにしている。

全イベントの日時の詳細については、以下をクリックしてください。 これ.

メリー・モナーク・フェスティバルは、フラやアートを通じてハワイの文化と伝統を祝う伝統行事として、50年以上の歴史を持つ。毎年何千人もの観光客がヒロを訪れ、ハワイ先住民が文化的アイデンティティを強化する機会にもなっている。

世界で最も権威のあるフラのイベントとして、このフェスティバルはハワイの伝統を尊重し、神聖なフラの芸術を紹介する最高峰のプラットフォームとして、今後も何年にもわたってその役割を果たし続けることを約束する。

フェスティバルの宿泊施設をお探しですか？ 空席状況はこちら

/作成者:
,

3月のコナで何が起こる？

3月のコナは、五感を魅了するエキサイティングなイベントが目白押し。毎年恒例のコナ・ブリュワーズ・フェスティバルから、エクスペンダブルズの音楽、メリー・モナーク・フラ・フェスティバルまで。 コクア・カイルア・ビレッジ・ストロールをのんびりと散策し、毎週開催されるハワイアン・ミュージックやフラのショーを楽しみましょう。コナの3月のお祭りの中心を巡る旅に出かけよう。.

コナ3月のイベント

第29回コナ・ブリュワーズ・フェスティバル：3月9日

コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは2024年3月9日（土）午後3時～午後7時に開催されます。 チケット購入 これ! 

2024年3月9日に開催される第29回コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは、ハワイ島の活気ある文化と、その社会に浸透するアロハ・スピリットの証しである。地元の人々や観光客が待ち望むこのイベントは、クラフトビールの祭典というだけでなく、環境保護、コミュニティ支援、ハワイ文化の豊かなタペストリーのユニークな融合を称える集いでもある。. ブルワーズ・フェスティバルについてもっと読む

 

エクスペンダブルズ、ウィリーズ・ホット・チキンでライヴ：3月23日

レゲエ、スカ、パンク、サーフ・ロックをミックスしたエクスペンダブルズをお見逃しなく。オープニング・バンドとしてDJ Scotty Doo、Ocean Grown、Future Tides、The Steppasが出演。チケット購入 これ! 

Merrie Monarch Festival Traditional Dancers

 

写真クレジット 写真提供 ブルース・大森

2024 メリーモナーク・フラ・フェスティバル：3月31日～4月6日

有名なメリー・モナーク・フラ・フェスティバルが、3月31日から4月6日まで、再びヒロで開催される。フラダンスを通じてハワイの伝統文化を祝うこの1週間の祭典は1963年に始まり、毎年春には世界中から数千人が訪れる。2024年も、参加者はエネルギー、優雅さ、美しさを競い合う最高のハーラウ・フラ（フラの流派）を紹介する素晴らしい展示を楽しみにしていることだろう。カヒコ（詠唱と伝統楽器に合わせた古代フラ）とアウアナ（現代音楽に合わせた現代フラ）の両方が注目される。フラ愛好家やハワイを愛する人々にとって見逃せないイベントだ。詳細はこちら チケット情報

 

進行中のイベント

コクア・カイルア・ビレッジ・ストロール3月17日

月に一度、ピアの近くのアリイ・ドライブでは、道路が閉鎖される。 コクア・カイルア・ビレッジ散策.午後1時から6時まで、通りは地元の業者やアーティストのブースでにぎわうマーケットに変身する。活気ある屋台をのぞいたり、ユニークな工芸品やお土産を買ったり、お祭りの雰囲気を楽しんでください。リードをつけたワンちゃんも大歓迎。カイルア・コナの活気に触れながら、地元企業やアーティストを支援する絶好の機会だ。

無料ハワイアン・ミュージック＆フラ・ショー

ケアウホウ・ショッピングセンターでは、毎週金曜日の午後6時から7時まで、センターの中庭で無料のハワイアン・ミュージックとフラのショーを楽しむことができる。才能あふれるミュージシャンと優雅なフラダンサーがステージに登場し、ハワイの豊かな文化遺産に浸ることができる。毎週開催されるこのイベントは、伝統的なハワイアン・ミュージックとダンスの美しさと芸術性を体験できる素晴らしい機会だ。

ホルアロアのファースト・フライデー・アフター・ダーク

毎月第一金曜日、趣のあるホルアロア村はブロック・パーティーで活気づく。午後5時30分から8時30分まで、地元の人々や観光客が集まり、町のアートギャラリーやブティックを探検し、生演奏を聴き、グルメな "grab and go "フードに舌鼓を打つ。このお祭りのようなイベントは、地域の温かいもてなしを楽しみながら、地元のアートやカルチャーシーンに浸る素晴らしい方法だ。

フードトラックの金曜日

毎週金曜日の午後4時から8時まで、あらゆる味覚を満足させるミニ・フードトラック・フェスティバルが開催される。ターゲット・コナの駐車場では、バーベキュー、メキシカンフード、タイ料理、デザート、そしてもちろん美味しいコーヒーなど、家族みんなで楽しむことができる！

Whale Breaching

3月もホエールウォッチングには良い季節だ。ng

ザトウクジラは通常、12月から4月にかけてコナ沖を回遊する。ホエールウォッチングに関する情報と、お勧めのホエールウォッチングツアーについては、以下をクリックしてください。 これ

 

詳しくはクイーンズ・マーケットプレイスへ 現在進行中のイベント 

ウクレレ・レッスン、水曜フラ・ショー、野外映画などに毎月参加できる。.
2024年3月9日、コロネーション・パビリオンにて。.

カニカピラ・マンスリー・コンサート・シリーズ:3月16日 18:00 - 20:00

クイーンズ・マーケットプレイスで毎月第3土曜日に開催される、KWXX主催のカニカピラ・マンスリー・コンサート・シリーズで、ハワイ島最高の音楽の才能を発見しよう。 

毎月第3土曜日｜午後6時｜コロネーション・パビリオン

 

続きは4月に！

ラバマン・トライアスロン4月7日

4月7日にワイコロアビーチリゾートで開催されるラバマン・オリンピック・ディスタンス・トライアスロンに今すぐお申し込みください。クリック これ 詳細とお申し込み

2024 アウトリガー・ビッグウェスト男子バレーボール選手権大会4月18日～20日

2024年のアウトリガー・ビッグウェスト男子バレーボール選手権は、ディフェンディング・チャンピオンのハワイのキャンパスで開催される。.

 

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

 

/作成者:
, ,

ホノコハウ・ハーバー＆ビーチで冒険が待っている

Honokohau Beach, Hawaii

ハワイのコナ海岸にあるカロコ・ホノコハウ国立歴史公園では、風光明媚な海岸沿いのトレイルで自然と歴史が融合したユニークな体験ができます。様々なトレイルヘッドからこの険しい溶岩地帯を探検しながら、ハワイ先住民の文化に浸る1日をお過ごしください。

3つの登山口が発見に導く

最初のトレイルヘッドは、公園のメイン・ビジター・センターであるホオキパ・ウェルカム・センターから始まる。ここから海岸沿いのトレイルに入り、養魚池やホノコハウ港を通り過ぎます。冬の水平線でザトウクジラを探そう！

もうひとつの登山口はカロコ・ロードから少し入ったところにあり、大きなカロコ養魚池を探検したり、古代ハワイアンの集落の名残を見ることができる。凸凹の道を進み、初期のハワイアンの生活を想像してみてください。

3つ目のトレイルヘッドのオプションは、ホノコハウ・ハーバーから冒険を始める。海岸沿いのトレイルまで少し歩くと、人里離れた入り江やケアラケクア湾の広い景色が広がる。潮の満ち引きに合わせて、崖の下に海水浴やピクニックを楽しめる小さなビーチを発見しよう。

ハワイの過去と現在を発見する

どこから旅が始まっても、新旧両方のハワイの名残に出会うことができる。何百年も前にハワイアンが作った巨大な養魚池がそのまま残っており、高度な技術力がうかがえる。水流をコントロールするための水門の名残もあります。

トレイルはまた、趣のあるミロリイ村から近代的なホノコハウ港まで、過去と現在の漁業コミュニティをつないでいる。今日の漁師たちの話を聞きながら、草ぶき小屋とハウスボート、投網と一本釣りを比べてみよう。

険しい溶岩とビーチオアシスのコントラスト

荒々しい溶岩流、滑らかなキアヴェの森、絵のように美しいビーチなど、トレイル沿いにはハワイの自然の多様性が輝いている。海岸沿いの絶景を楽しみながら、起伏のある地形では足元にご注意を。溶岩が露出した場所を歩くので、日焼け対策は忘れずに！

ハワイ島のビーチの多くがそうであるように、このビーチも岩だらけでゴツゴツしている。 そのため、ほとんどの場所で海に入るのが難しい。南端沿いには砂地があり、足には少し優しい。ビーチと養魚池の間のエリアは、水深があまり深くない。

夕暮れの余韻

コナの海岸線に沈む夕日を眺めながら、ホノコハウ・ハーバーに到着する時間を見計らってハイキングしよう。海岸沿いを北上すると、波打ち際で餌をついばむウミガメの数が数え切れないほど。穏やかな夜の岸辺に向かうウミガメを眺めながら、ゆったりとした時間をお過ごしください。

Honokohau beach honu

何度でも

すべてを吸収するには1日では足りない。 カロコ・ホノコハウ国立歴史公園 を共有することができる。時間帯や季節を変えて訪れて、そのコントラストを体験してください。ハワイの文化遺産に彩られた特別な海岸線に隠された新たな魅力を発見するために、さまざまなトレイルを組み合わせて散策してみてください。

冒険はホノコハウで続く

カロコ・ホノコハウ国立歴史公園の海岸沿いをぶらぶら歩くと、ビーチ、ボートハーバー、養魚池、溶岩地帯、風光明媚な展望台などを通り過ぎる。私たちと同じように歴史とハイキングがお好きなら、この公園内にある4マイルのユニークなトレイルに沿って、時間をさかのぼる散歩を計画されることをお勧めする。

ハワイの歴史に浸りながら、島の絶好の気候と絵のように美しい景色を満喫しよう。 

さあ、何を待っている？ハイキングシューズを履き、大きなピクニックを用意して、ホノコハウの歴史と自然をめぐる冒険の旅に出かけよう！

この地域の宿泊施設をお探しですか？ 空席状況はこちら

/作成者:
, , ,

注目の物件をご覧ください：カイルア・コナ・ゲッタウェイ

ハワイ島アドベンチャーへの玄関口、カイルア・コナでの滞在に理想的な「イン・タウン」環境をご体験ください！

レストラン、ビーチ、地元のショップへも徒歩圏内。共有のプール、バーベキュー、ホットタブでくつろぎ、静かな雰囲気をお楽しみいただけます。最上階のスクリーン付きプライベートラナイからは、南国の風と自然の音に包まれた庭園の景色をお楽しみいただけます。キングサイズベッド、スマート薄型テレビ、エアコン、シーリングファンを完備。

スタジオスタイルのキッチンには、大型冷蔵庫、電子レンジ、コンロが完備されています。敷地内にはコインランドリーもあり便利です。カイルア・コナ・ゲッタウェイの戦略的なロケーションは、コナ国際空港とコナ・コミュニティ病院の近くです。

Kailua Kona Getaway

近隣のアクティビティ

賑やかなアリイ・ドライブから離れた珠玉のダイニングをお探しなら、以下をお試しあれ。 ジャッキー・レイ

 

コナでしか見つからないユニークなお店をお探しですか？コナには これらのブティック.

リゾートから北へ1.5kmのところにあるカハルウ・ビーチ・パークは、ウミガメやサンゴ礁が見られるシュノーケラーのパラダイス。

ゴルフ愛好家は、リゾートを囲む18ホールの壮大なゴルフコースの魅力を満喫し、魅惑的なオーシャンビューに恵まれる。

に近い絶好のロケーションを誇る。 ビーチ, シュノーケリングスポットスキューバ・ダイビング、パラセーリング、イルカとの触れ合い。 ホエールウォッチングツアー釣り場、ハイキングコース、ショッピング施設、レストラン、レストランなどがある。コナ・コースト・リゾートは、火山ツアーなど、ハワイのアドベンチャーを満喫できるのどかな場所だ。

コンドミニアムのその他の設備には、無料WiFi、室内洗濯機と乾燥機、無料の予約制駐車場、ラウンジチェアと4人掛けの屋外テーブルを備えた広々としたラナイなどがあります。夢のハワイを計画しよう 今日は休暇だ！

Kailua Kona Getaway

 

もっと多くの場所をチェックする ご希望の日程でご利用いただけます。.

 

 

/作成者:
,

眺めのいい地元料理：ハワイ島で味わう料理

ハワイ島は食通のパラダイス。島の豊かな農園や果樹園から、伝統的なハワイ料理に独創的なアレンジを加える才能豊かなシェフまで、あらゆる人の舌をうならせる何かがあります。ハワイのおすすめをいくつかご紹介しよう。 ビッグ・アイランド・レストラン・ピック, ビッグ・アイランドの多様な味を真に理解するためには、訪問者が体験しなければならない。.

ビッグ・アイランド・レストランのおすすめ

雄大な火山や打ち寄せる波を眺めながらの食事は、ビッグ・アイランドでは簡単に見つけることができる。見逃せないレストランをいくつか紹介しよう：

Ocean view with the Coffee Shack restaurant

ザ・コーヒー・シャック 

コナ以南で最高の朝食スポットのひとつとして知られるこのロードサイド・カフェは、朝食ボウル、アサイー・スムージー、アボカド・トーストなどのメニューで食通をうならせる。緑豊かなコナ海岸を見下ろすデッキでアイス・ラテを味わおう。早めに並んで。待つ価値はある！

サンセットカイ・ラナイ

新しく改装された（そして新しいオーナーになった）このオープンエアのレストランは、絵のように美しいハワイ西部のサンセット展望台からすぐの場所にある。ドラマチックな海岸沿いの景色を眺めながら、新鮮なポケ、炙りアヒ、キラー・マイタイを味わえる。キーライムパイのために席を空けておこう。.

メリマンズ

トップシェフのピーター・メリマンは、90%以上の食材を地元ハワイの農家から仕入れている。ワイメアのレストランでは、アヒマグロの炭火焼とモロカイ島のサツマイモのニョッキが名物。店内または屋外の星空の下で食事を。.

 

トロピカル・フレーバー溢れる市場

カラフルなファーマーズ・マーケットから、地元の名物料理を出すフードトラックまで、ハワイ島には本場のハワイアン・フードを手頃な値段で味わえるおいしいお店がたくさんある。.

ピュア・コナ・グリーン・マーケット

毎週日曜日には、地元の農家や食品職人が新鮮な農産物、焼き菓子、コーヒー、チョコレート、惣菜などを販売。リリコイ・バター、グアバ・ジャム、トロピカル・フルーツ・アイスキャンディー、ライブ・ミュージックなどをお楽しみください。. 

クック・バウンティ・フルーツスタンド

曜日を問わず、新鮮な野菜や果物が手に入る、, コーヒー、蜂蜜、ココナッツ、ジュースなどなど。大きなファーマーズ・マーケットは通常、週に1日しか開いていないので、キャプテン・クックにあるこのフルーツ・スタンドは、何度も何度も窮地を救ってくれた。ウェブサイトはないが アドレス!

チェック これ その他のグルメスポットはこちら

 

/作成者:
,

コナ・ブリュワーズ・フェスティバル2024

クラフトビールと島文化の祭典

ハワイの美しい自然を背景に、2024年3月9日に開催される第29回コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは、ハワイ島の活気ある文化と社会に浸透するアロハ精神の証しである。地元の人々や観光客が待ち望むこのイベントは、クラフトビールの祭典というだけでなく、環境保護、コミュニティ支援、ハワイ文化の豊かなタペストリーのユニークな融合を称える集まりでもある。.

コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは、約30年前に始まって以来、毎年何千人もの参加者を集める多面的なイベントに成長した。このフェスティバルは通常3月に開催され、寒冷地出身者には冬の寒さからの解放を提供し、ハワイの太陽の暖かい抱擁を楽しむ絶好の理由となっている。.

ライブパフォーマンスとアート

また、音楽、ダンス、アートを通してハワイの文化を祝うフェスティバルでもある。地元のミュージシャンやフラ・ダンサーによるライブ・パフォーマンスがお祭りの雰囲気を盛り上げ、職人や工芸家が作品を展示し、ハワイの人々の創造性や伝統を垣間見ることができる。これらの文化的要素はフェスティバルに欠かせないもので、ハワイならではの場所とコミュニティの感覚を生み出している。.

コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは単なるイベントではなく、ハワイのエッセンスを凝縮した体験です。ビール愛好家、美食家、環境保護活動家、そしてハワイ文化を愛する人々が集い、祝い、学び、楽しむ場所なのだ。このフェスティバルは、ハワイ島の美しさ、文化の豊かさ、そしてコミュニティと環境に対する責任の重要性をじっくりと味わうひとときを提供してくれる。.

地元のレストランとシェフ

このフェスティバルの核となるのはクラフトビールの祭典で、毎年ハワイとアメリカ本土から40以上の醸造所が参加する。これらの醸造所は100種類以上のビールを展示し、伝統的なものからエキゾチックなものまで、幅広い味を来場者に提供する。地元レストランやシェフがクラフトビールに合う最高の料理を持ち寄る。この料理ショーケースは、地元の食材とハワイ料理に重点を置いている。.

しかし、コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは単なるビールと料理以上のものである。それは「マラマ・アイナ」、つまり土地を大切にするという原則を体現するコミュニティ・イベントなのだ。フェスティバルの主催者は環境の持続可能性に深くコミットしており、ゴミの削減、リサイクル、堆肥化可能な材料の使用などを実践している。このような努力により、このフェスティバルは環境への足跡を最小限にとどめるだけでなく、参加者が日常生活でより持続可能な方法を取り入れるよう教育し、鼓舞している。.

地元の非営利団体を支援

イベントの収益の大部分は、環境保護、文化保護、教育などの分野で活動する地元の非営利団体に寄付される。長年にわたり、コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは何十万ドルもの寄付金を集め、ビッグ・アイランドの住民の生活と自然生態系の健全性に具体的な変化をもたらしてきた。受益者リストを見る これ.

常に未来を見据える

フェスティバルの将来を見据えたとき、フェスティバルの創設理念を守りながら、成長と進化を追求している。主催者は、フェスティバルの環境への影響を軽減し、より多くの地元の非営利団体を支援し、参加者の体験を向上させる新しい方法を模索し続けている。目標は、コナ・ブリュワーズ・フェスティバルが活気に満ち、意義深く、持続可能なイベントであり続けることだ。.

をご覧ください。 映画祭ウェブサイト チケットをお求めください。.

コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは、ビッグ・アイランド（ハワイ島）を特別な場所にしているすべてのものの祭典です。クラフトビール、ハワイ文化、環境の持続可能性、コミュニティ支援に焦点を当て、アロハの精神を体現しています。さまざまな人々が集まり、発見の喜び、温かいコミュニティ、ハワイの美しさを分かち合います。クラフトビール愛好家、グルメ愛好家、環境保護活動家、あるいは単にハワイ文化の豊かさに感謝する人など、コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは誰もが楽しめるイベントだ。コミュニティの力、持続可能性の重要性、そしてハワイ諸島の不変の魅力の証です。.

フェスティバルの宿泊施設をお探しですか？ 空席状況はこちら

/作成者: