Local Area Archives | Page 2 of 5 | Kona Vacation Rentals

9月にコナで何が起こる？

2024年9月、ハワイ島コナは、島の豊かな文化遺産、コミュニティ精神、美しい自然を紹介するさまざまなイベントで活気づく。.

クイーン・リリウオカラニ・アウトリガー・レース＆イベント - 9月2日まで

9月2日まで、毎年恒例のクイーン・リリウオカラニ・アウトリガー・レース＆イベントが開催されます。この一連のレースは、ハワイ最後の君主リリウオカラニ女王の遺産を称えるもので、世界中からアスリートや観客が集まる。週末は競技、祝賀行事、文化的な展示で盛り上がり、コナで必見のイベントとなる。.

リリウオカラニ女王生誕祭

9月7日、お祝いの舞台はヒロに移り、絵のように美しいリリウオカラニ・ガーデンでリリウオカラニ女王バースデー・セレブレーションが開催される。午前10時から午後3時まで、参加者は女王に敬意を表し、多数の地元フラ・スクールが一体となった壮大な「マス・フラ」パフォーマンスを楽しむことができる。当日は、ヘリコプターによるフラワードロップ、伝統的なハワイアンゲーム、ティーセレモニーなどのアクティビティに加え、フードトラックや地元アーティストによるライブミュージックも楽しめる。.

コナ蘭協会の秋の展示会＆セール - 9月21日

コナ蘭協会の秋のショー＆セールが、オールド・エアポート・ビーチ・パーク内のマカエオ・カウンティ・パビリオンで午前9時から午後2時まで開催される。蘭愛好家やガーデニング愛好家は、咲き誇る蘭やその他の熱帯植物の見事な展示を楽しみながら、様々な植物や工芸品、地元のグルメを購入することができます。.

フェスティバル・イン・ザ・フィールド・コンサート・ベネフィット - 9月21日

オールド・エアポート・ビーチ・パークのマカエオ・サッカーフィールドで、フェスティバル・イン・ザ・フィールド・コンサートが開催される。正午から午後10時まで、12組以上のビッグ・アイランド・ミュージシャンによるコンサートが行われる。フードトラック、クラフト屋台、子供向けアクティビティなど、家族みんなで楽しめるイベントであると同時に、若者のエンパワーメントに貢献する地元の非営利団体を支援するイベントでもある。チケットはこちらこれ

コナ・プライド・フェスティバル

9月20日～22日、コナ・プライド2024に参加しませんか？9月20日（金）午後5時から午後8時まで、プナにてKONA PRIDE KICKOFF SOCIALが開催されます。9月21日（土）にはメイン・フェスティバルが開催され、コミュニティ内の多様性とインクルージョンを祝福する様々なイベントが催される。9月22日（日）には、週末を締めくくるプール・イベント「プールーザ」が開催される。この活気に満ちた包括的な一連のイベントは、LGBTQ+コミュニティとその支援者にとって、今年のハイライトとなることを約束する。

国立公園料金無料デー - 9月28日

最後に、9月28日の「国立公有地の日」にちなんだ国立公園入園料無料デーで今月は締めくくられる。ハワイの素晴らしい火山国立公園への入場が無料になります。.

この9月、コナでは、島の深い文化的ルーツ、コミュニティの価値、息を呑むような美しい風景を反映した、豊かなタペストリーのようなイベントが開催される。.

10月の予定

アイアンマン世界選手権 - 男子

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウトご希望の日程でご利用いただけます。.

8月 13, 2024/作成者: ジェニファー・コンウェイ

コナのヒント, 地域

シェイブアイス、アイスクリーム、ジェラート？コナにはあなたに必要なものがあります！

シェイブアイスに最適なオプション

ハワイアン・アイス・コーン:シェイブアイスを引き立てるアイスクリームのフレーバーに迷ったら、ハワイアン・アイスクリーム・コーンズでウベ・アイスクリームを選ぼう。ロングス・ドラッグ近くのコピコ・プラザにあるこの地味なキオスクは、シェイブアイス、アイスクリーム、バブルティーを堪能できる素晴らしいスポットだ。行列ができていても気にすることはない！

スカンジナビアのシェイブアイス： Scandi'sは1991年からカイルア・ビレッジの中心、アリイ・ドライブにある、スカンジナビアン・シェイブアイスは、本格的なハワイアンスタイルのシェイブアイスで有名だ。天然のフルーツシロップを使い、リリコイ（パッションフルーツ）やハウピア（ココナッツクリーム）などユニークなフレーバーがある。氷は細かく削られ、楽しいスイーツに仕上がっている。ハワイで最高のシェイブアイスと称され、リーズナブルな価格でボリューム満点。

ウルラニのハワイアン・シェイブアイス： キング・カメハメハ・コートヤード・バイ・マリオット内にあるウルラニは、コナにも進出し、多数の天然シロップと餅ボールやアイスクリームなどの高級な付け合わせを使った美味しいシェイブアイスを提供している。ふわふわできめ細かく、口の中でとろけるかき氷が評判だ。ユニークな味を求めるなら、アイスクリームにあずきをどうぞ。

オリジナル・ビッグアイランド・シェイブアイス・カンパニー:ワイコロアリゾートエリアなら、"OBISIC "を試してみて。ここはキングス・ショップスの中にあり、様々なシェイブアイスと素晴らしいサンデーを提供している。伝統的なハワイのフレーバーもあるし、ユニークな組み合わせもある。下にはアイスクリーム、上にはスノーキャップが乗っていて、完璧なスイーツだ。

キャッツ・カウ・カウ マジック・サンズ・ビーチ・パークでビーチを楽しむなら、通りを渡ってすぐのところにあるかわいい屋台でKat's Kau Kauシェイブアイスを食べよう。お腹の空き具合によってシェアできる量だ！ライチクリームの評判をよく聞くので、今度行ったら試してみようと思う！

人生はシェイブアイスだけじゃない

ジプシー・ジェラート はハワイ島に3店舗を構える人気のジェラート店だ。ジプシー・ジェラートは、地元産の素材をふんだんに使った高品質のジェラートで知られている。チョコレートやバニラなどの伝統的なフレーバーから、リリコイ（パッションフルーツ）、マカデミアナッツ、コナコーヒーなど、ハワイにインスパイアされたユニークなフレーバーまで、少量生産でさまざまなフレーバーを提供している。ローカルなフレーバーは、ひとすくいごとにハワイの味を楽しませてくれる。ジプシー・ジェラートは、可能な限り地元で食材を調達し、地元の農家や生産者を支援することに尽力しており、島の持続可能な食の生態系に貢献している。

リストの中から選ぶもよし、全部試してみるもよし、コナでの甘い冒険を楽しもう！

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウトご希望の日程でご利用いただけます。.

4月 16, 2024/作成者: ジェニファー・コンウェイ

コナのヒント, 地域, コナの楽しみ方

5月のコナでの出来事

カイルア・コナで開催されるイベントの最新情報

メーデーはハワイのレイ・デー - 5月1日

ワイコロアのクイーンズ・マーケットプレイスで開催されるメーデーは、レイ作りの伝統とアロハの精神を称えるハワイの重要な文化的祝日、レイ・デーを祝う。レイ・デーは、地元の人々や観光客が一堂に会し、ハワイのレイの美しさと職人技を鑑賞する機会です。.

クイーンズ・マーケットプレイスのレイ・デー・エンターテイメントでは、さまざまなアクティビティやパフォーマンスが行われる。ハワイの伝統的な歌や踊りを披露する生演奏やフラのパフォーマンスが行われることもある。地元の職人によるレイ作りの実演もあり、美しい花や文化的なデザインのレイを作ることができます。.

ワイコロア・コミュニティ・マーケット - 5月4日

ワイコロア・ビレッジでは、毎月第一土曜日の午前8時から午後12時まで、コミュニティ・マーケットを開催しています。年間を通して40以上のベンダーが参加するこのマーケットでは、新鮮な農産物、植物、卵、魚、ベーカリー製品、職人による食品、アート作品、宝石、工芸品、ライブミュージックなど、楽しい品々を提供しています。ワイコロア・ビレッジの陽気な雰囲気に浸りながら、地元企業を支援し、地域のクリエイティブ・スピリットに触れることができる。このマーケットは、絵に描いたような美しい環境の中で、地元の様々な商品を探索し、触れ合う楽しい機会をお約束します。.

コナ蘭協会母の日ショー＆セール - 5月11日

コナ蘭協会の母の日ショー＆セールは、蘭協会で最も人気のあるイベントです。午前9時から午後2時まで、オールド・コナ・エアポート・ステート・レクリエーション・エリアにあるマカエオ・カウンティ・パビリオンで開催され、来場者は会員が展示した蘭の花のショーケースを楽しみ、地元の生産者から健康な植物を購入することができます。このセールは蘭だけでなく、サボテン、多肉植物、エアープランツ、盆栽、プロテア、果樹、エキゾチック・トロピカル、水草、ハーブ、野菜の苗、観葉植物など多岐にわたります。.

その他の地元業者

さらに、ジャムやゼリー、美術工芸品、高火力機能性ストーンウェアなど、さまざまな商品も用意されている。生産者やマスター・ガーデナーと交流し、貴重な栽培のヒントや見識を得ることができる。母の日の週末にぴったりのイベントだ。. https://www.konaorchidsociety.org/

第20回セレブレーション・オブ・ライフ - 5月26日

ハワイ島最大の灯篭流しイベント、セレブレーション・オブ・ライフ。ヒロのリーズベイで無料で一般公開されます。高揚感と感動に包まれるこのイベントに参加し、亡くなった大切な人を偲び、愛を振り返りましょう。音楽ライブ、盆踊りやフラ・ハラウのパフォーマンス、地元のフードトラックや屋台、焼き菓子の販売など、盛りだくさんの内容です。

カイルア・コナで開催中のイベント

コクア・カイルア・ビレッジ・ストロール5月19日

月に一度、ピアの近くのアリイ・ドライブでは、道路が閉鎖される。コクア・カイルア・ビレッジ散策.午後1時から6時まで、通りは地元の業者やアーティストのブースでにぎわうマーケットに変身する。活気ある屋台をのぞいたり、ユニークな工芸品やお土産を買ったり、お祭りの雰囲気を楽しんでください。リードをつけたワンちゃんも大歓迎。カイルア・コナの活気に触れながら、地元企業やアーティストを支援する絶好の機会だ。

無料ハワイアン・ミュージック＆フラ・ショー

ケアウホウ・ショッピングセンターでは、毎週金曜日の午後6時から7時まで、センターの中庭で無料のハワイアン・ミュージックとフラのショーを楽しむことができる。才能あふれるミュージシャンと優雅なフラダンサーがステージに登場し、ハワイの豊かな文化遺産に浸ることができる。毎週開催されるこのイベントは、伝統的なハワイアン・ミュージックとダンスの美しさと芸術性を体験できる素晴らしい機会だ。

ホルアロアのファースト・フライデー・アフター・ダーク

毎月第一金曜日、趣のあるホルアロア村はブロック・パーティーで活気づく。午後5時30分から8時30分まで、地元の人々や観光客が集まり、町のアートギャラリーやブティックを探検し、生演奏を聴き、グルメな "grab and go "フードに舌鼓を打つ。このお祭りのようなイベントは、地域の温かいもてなしを楽しみながら、地元のアートやカルチャーシーンに浸る素晴らしい方法だ。

フードトラックの金曜日

毎週金曜日の午後4時から8時まで、ミニ・フードトラック・フェスティバルが開催される。ターゲット・コナの駐車場では、バーベキュー、メキシカンフード、タイ料理、デザート、そしてもちろん美味しいコーヒーなど、家族みんなで楽しむことができる！チェックこれフードトラック・フライデーズの詳細はこちら

詳しくはクイーンズ・マーケットプレイスへ現在進行中のイベント

コロネーション・パビリオンで毎月開催されるウクレレ・レッスン、水曜フラ・ショー、野外映画に参加しよう。

カニカピラ・マンスリー・コンサート・シリーズ

クイーンズ・マーケットプレイスで毎月第3土曜日に開催される、KWXX主催のカニカピラ・マンスリー・コンサート・シリーズで、ハワイ島最高の音楽の才能を発見しよう。

毎月第3土曜日｜午後6時｜コロネーション・パビリオン

続きは6月に！

6月11日：キング・カメハメハ・デイ（島全体

統一ハワイ王国を最初に築いた君主、カメハメハ大王を讃える州全体の祝典。フラワー・パレードやパフォーマンスが行われる。コナでは、午前9時から11時30分までフラワー・パレードが行われ、その後午前11時30分から午後3時までフリヘエ宮殿で祝賀行事が行われる。.

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウトご希望の日程でご利用いただけます。.

4月 11, 2024/作成者: ジェニファー・コンウェイ

コナのヒント, 地域, コナの楽しみ方

フードトラックの金曜日をお見逃しなく

食いしん坊大募集コナで楽しく美味しい食べ歩きをするなら、フードトラックフライデーズがおすすめ！バーベキューやピザからタイ料理、メキシコ料理まで、さまざまなフードトラックが出店する。また、地元のコーヒー、絶品のデザート、シーフード、地元産のグラインドなどもある。さらに、ショッピングを楽しめるベンダーも出店している。.

フードトラック・フライデーズは、家族みんなで楽しい夜を過ごすのに最適な場所だ。さまざまなフードメニューから選べるので、誰もが楽しめる。.

多彩なフード・オプション

最も素晴らしいことのひとつは、多種多様な食べ物の選択肢があることだ。しょっぱいものが食べたくなったときでも、甘いものが食べたくなったときでも、きっと食べたいものがあるフードトラックがあるはずだ。.

常連の出店者には以下のようなものがある：

ジリアンズ・カリビアン・フュージョン
ウィルソンズ・スナック・シャック
シュガーズ・ハワイ・バーベキュー＆デザート（ウベチーズケーキ。）
ビッグ・アイランド・プロビジョンズ
アロハ・デ・ナダ・エンパナーダ
カリファス・メキシカン・フード（ここのフィッシュ・タコス！！）。

これらはFood Truck Fridaysに参加する数多くのフードトラックのほんの一部に過ぎない。たくさんの選択肢の中から、きっとあなたの舌を満足させるものが見つかるはずだ。.

家族全員で楽しめる

フードトラック・フライデーズは食べ物だけではない。家族連れでも楽しめる。美味しい食べ物に加え、地元のベンダーが様々な商品を販売している。走り回れるスペースもたくさんあるので、子供たちも大はしゃぎすること間違いなしだ。.

さあ、何を待っているんだい？カレンダーに印をつけて、お腹を空かせておいで！

フードトラックの金曜日をお見逃しなく！

Food Truck Fridaysは毎週開催される見逃せないイベントだ。フードトラック・フライデーは、毎週開催される見逃せないイベントだ。様々なフードメニューから選ぶことができ、地元のベンダーによるショッピングも楽しめる。毎週金曜日の午後4時から8時まで、Target駐車場のマウカ側に来て、ぜひ体験してみてください！

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウトご希望の日程でご利用いただけます。.

4月 9, 2024/作成者: ジェニファー・コンウェイ

地域, コナの楽しみ方

ハワイ王室の遺産：カイルア・コナのフリヘエ宮殿を探訪

カイルア・コナにある魅惑的なフリヘエ宮殿を訪れて、ハワイ王室の過去を学びましょう！絵のように美しいアリイ・ドライブ沿いにあるこの隠れた名所は、ハワイの歴史と文化の楽しい旅を提供してくれる。1838年にハワイ島知事ジョン・アダムス・クアキニによって建てられたフリヘエ宮殿は、カメハメハ3世やリリウオカラニ女王など、ハワイの王族に愛された保養地でした。

宮殿の探検部屋と展示

その控えめなサイズにもかかわらず、フリヘエ宮殿は、魅力的な応接間、ダイニングルーム、太平洋の息をのむような眺めを提供する2つのオーシャンフロントのラナイを含む、優雅に整えられた6つの客室を誇っています。内部にはビクトリア調の家具、精巧なコア材の調度品、ハワイ王室の過去の遺品の宝庫があり、訪れる人を過ぎ去りし時代へといざなう。

ハワイの娘たちの役割

献身的なハワイの娘たちによって管理されているフリヘエ宮殿は、1920年代に廃墟から救い出され、博物館に生まれ変わりました。古代の道具から王族の衣装まで、ハワイ王家の遺産を物語る魅力的なコレクションが展示されています。

フリヘエ宮殿の歴史

ハワイ王国時代、カラヘエと呼ばれる土地に建てられたこの宮殿は、カメハメハ大王の寵妃であったカアフマヌの弟、ジョン・アダムス・クアキニ大酋長の別荘として使われていました。長年にわたり、フリヘエ宮殿はハワイの歴史における数々の重要な瞬間に立ち会い、王族が統治の重圧から逃れられる聖域となりました。

エマ王妃の音楽室王室の隠れ家

エマ王妃が音楽の才能を発揮してゲストをもてなした「エマ王妃の音楽室」は、ハワイ訪問のハイライトのひとつ。当時の調度品やハワイの王族の肖像画で飾られたこの部屋は、上品で洗練された雰囲気を醸し出し、訪れる人をタイムスリップさせてくれる。

保存と文化的意義

博物館としての役割だけでなく、フリヘエ宮殿はハワイの伝統芸術や工芸品の保存にも重要な役割を果たしている。島固有の人々の技術と芸術性を示す羽細工、カパ、ハワイアン・キルトの精巧な作品を鑑賞することができる。

ハワイ文化への旅

フリヘエ宮殿への訪問は、単なる歴史の旅ではなく、ハワイの心と魂そのものへの旅です。王室の保養地としての質素な始まりから、文化の宝庫としての現在の役割に至るまで、この宮殿はアロハの精神を体現し、ハワイ諸島の美しさと威厳を体験するために訪れる人々を歓迎します。ハワイ島を訪れたら、ぜひフリヘエ宮殿の魅力に触れてみてください！

訪問の計画

水～土曜はセルフガイド・ツアーとガイド付きツアーがある。チケット情報はこれ.

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウトご希望の日程でご利用いただけます。.

3月 26, 2024/作成者: ジェニファー・コンウェイ

コナのヒント, 地域, コナの楽しみ方

ハワイ、キャプテン・クックでの忘れられない午後

ハワイ島の活気あふれるコナ・コーストにひっそりと佇む趣のある町、キャプテン・クックは、忘れられない午後を過ごしたい人にとって、体験の宝庫だ。美食、豊かなコーヒーの伝統、歴史探訪など、キャプテン・クックは多彩なアクティビティを提供しています。食の探求、地元の文化に浸る、アウトドア・アドベンチャーなど、こののどかなハワイの楽園は、発見と楽しみに満ちた午後のひとときをお届けします。

地元の名店でのランチで味わい深いスタート

この町で愛されているスポットでランチに舌鼓を打つほど、キャプテン・クックの心への入り口にふさわしいものはない、シャカ・タコズ.香ばしいタコスをかじったり、新鮮な地元の味がぎっしり詰まったブリトーをほおばったりして、午後の冒険の舞台を作る姿を思い浮かべてください。この食事は単に空腹を満たすだけでなく、地元の料理シーンの紹介であり、キャプテン・クックの活気ある文化への第一歩であり、これからの体験への活力となる。メインを選び、タンパク質を選び、ソースを選ぶ。

プロのアドバイス ベルデ・ソースのフィッシュ・タコスは間違いない。

コーヒー農園ツアーでハワイのエッセンスを味わう

楽しいランチの後は、キャプテン・クックの有名なコーヒー農園を訪れて、香り高いハワイアン・コーヒーの世界に浸ってください。キャプテン・クックは高品質なコーヒーに誇りを持っており、緑豊かな農園を巡るツアーでは、大地からカップに届くまでのコーヒーの道のりを詳しく知ることができる。情熱的な農家と触れ合い、絵のように美しい風景の中で淹れたての濃厚なコーヒーを味わえば、コーヒーの生産について学べるだけでなく、この地域の伝統文化にも深く触れることができます。グリーンウェル・コーヒー農園は毎日素晴らしい無料ツアーを行っている。所要時間は約45分で、ツアーの前後には無料試食もある。

キャプテン・クック記念碑への道を行く

ハワイアンコーヒーの豊かな風味で気分を高揚させたら、いよいよ象徴的なキャプテンクック・モニュメントへのハイキングに出発だ。この探検は単なる物理的な旅ではなく、歴史と自然の美しさを探求するものだ。トレイルは鮮やかな緑の中を進み、海岸線の壮大な景色を眺めながら、ハワイの緑豊かな風景に浸ることができる。記念碑に到着すると、息をのむような海の景色だけでなく、キャプテン・クックの探検に関する豊富な歴史的洞察も迎えてくれる。このハイキングは、美しいサンゴ礁を探検するシュノーケラーに人気のトレッキングですが、海に浸かっても浸からなくても最高のハイキングです。

ハワイ、キャプテン・クックで過ごす午後の魅力

ハワイのキャプテン・クックで午後のひとときを過ごすということは、多様で豊かな体験に満ちた旅に出るということ。シャカ・タコズでのランチから始まる食の冒険、コーヒー農園見学の教育的かつ感覚的な楽しみ、キャプテン・クック記念碑へのハイキングでの歴史的探索など、キャプテン・クックにはハワイの活気ある精神が凝縮されている。冒険と静寂が共存し、歴史と自然の美しさが融合し、一瞬一瞬がハワイの魅力への誘いとなっている。

料理の冒険：旅の始まりは、島の味覚で一日の活力をつけましょう。
コーヒー農園探検：コーヒー生産の世界を直に体験し、ハワイの最高級のビールに舌鼓を打つ。
歴史的エクスカーション：有名なキャプテン・クック記念碑へのトレッキングで、体を動かしながら歴史に触れましょう。

大切にする旅

ハワイのキャプテン・クックで過ごす午後は、単なるアクティビティを超えた、五感を刺激し、知識を広げ、心に残る思い出を残す没入型の体験です。ハワイの郷土料理を楽しんだり、コーヒーの香りで五感を目覚めさせたり、史跡に感嘆したり、どの瞬間もハワイの活気に満ちた中心へと足を踏み入れる一歩となります。次の冒険を計画するときは、キャプテン・クックが提供する無数の不思議を発見し、この魅惑的なロケールであなたの心を魅了するために、午後の時間を確保することを検討してください。

この地域で宿泊施設をお探しですか？空席状況はこちら

3月 14, 2024/作成者: ジェニファー・コンウェイ

カイルア・コナでのイベント, 地域, コナの楽しみ方

4月のコナで何が起こる？

カイルア・コナ地区で毎月開催されるイベントの最新情報をお届けします。

コナ・スティール・ギター・フェスティバル - 2024年4月4日～6日

コナ・スティール・ギター・フェスティバルは、ハワイ島のケアウホウにある絵のように美しいアウトリガー・コナ・リゾート＆スパで開催される。この活気溢れるイベントは、ハワイアン・スティール・ギター音楽の歴史的遺産に敬意を表し、地元の才能と高い評価を受ける国際的なアーティストによる魅惑的なパフォーマンスで満たされた3日間を提供する。時代を超越したハワイアン・チューンから、ジャズやカントリーのメロディーの躍動的なリズムまで、このフェスティバルはこの独特のスライド・ギターの多才さを紹介する。
詳しくはこちらをご覧ください。これ.

ラバマン・トライアスロン4月7日

4月7日にワイコロアビーチリゾートで開催されるラバマン・オリンピック・ディスタンス・トライアスロンに今すぐお申し込みください。クリックこれ詳細とお申し込みはこちら！

2024 アウトリガー・ビッグウェスト男子バレーボール選手権大会4月18日～20日

2024年のアウトリガー・ビッグウェスト男子バレーボール選手権は、ディフェンディング・チャンピオンのハワイのキャンパスで開催される。

国立公園料金無料デー - 4月20日

国立公園週間1日目。国立公園への入場料は無料です！

ビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバル

毎年恒例のビッグ・アイランド・チョコレート・フェスティバルは、2024年4月26日～27日に開催される。島の活気あるカカオ産業、才能豊かなショコラティエ、料理の専門家たちを紹介するこのフェスティバルは、甘いものが大好きでチョコレートに情熱を燃やす人たちにとってパラダイスだ。カカオの祭典についての記事をご覧ください。チョコレート・フェスティバルをご覧ください。

進行中のイベント

コクア・カイルア・ビレッジ・ストロール4月21日

月に一度、ピアの近くのアリイ・ドライブでは、道路が閉鎖される。コクア・カイルア・ビレッジ散策.午後1時から6時まで、通りは地元の業者やアーティストのブースでにぎわうマーケットに変身する。活気ある屋台をのぞいたり、ユニークな工芸品やお土産を買ったり、お祭りの雰囲気を楽しんでください。リードをつけたワンちゃんも大歓迎。カイルア・コナの活気に触れながら、地元企業やアーティストを支援する絶好の機会だ。