, ,

5月のコナでの出来事

カイルア・コナで開催されるイベントの最新情報

メーデーはハワイのレイ・デー - 5月1日

ワイコロアのクイーンズ・マーケットプレイスで開催されるメーデーは、レイ作りの伝統とアロハの精神を称えるハワイの重要な文化的祝日、レイ・デーを祝う。レイ・デーは、地元の人々や観光客が一堂に会し、ハワイのレイの美しさと職人技を鑑賞する機会です。.

クイーンズ・マーケットプレイスのレイ・デー・エンターテイメントでは、さまざまなアクティビティやパフォーマンスが行われる。ハワイの伝統的な歌や踊りを披露する生演奏やフラのパフォーマンスが行われることもある。地元の職人によるレイ作りの実演もあり、美しい花や文化的なデザインのレイを作ることができます。.

ワイコロア・コミュニティ・マーケット - 5月4日

ワイコロア・ビレッジでは、毎月第一土曜日の午前8時から午後12時まで、コミュニティ・マーケットを開催しています。年間を通して40以上のベンダーが参加するこのマーケットでは、新鮮な農産物、植物、卵、魚、ベーカリー製品、職人による食品、アート作品、宝石、工芸品、ライブミュージックなど、楽しい品々を提供しています。ワイコロア・ビレッジの陽気な雰囲気に浸りながら、地元企業を支援し、地域のクリエイティブ・スピリットに触れることができる。このマーケットは、絵に描いたような美しい環境の中で、地元の様々な商品を探索し、触れ合う楽しい機会をお約束します。.

コナ蘭協会 母の日ショー＆セール - 5月11日

コナ蘭協会の母の日ショー＆セールは、蘭協会で最も人気のあるイベントです。午前9時から午後2時まで、オールド・コナ・エアポート・ステート・レクリエーション・エリアにあるマカエオ・カウンティ・パビリオンで開催され、来場者は会員が展示した蘭の花のショーケースを楽しみ、地元の生産者から健康な植物を購入することができます。このセールは蘭だけでなく、サボテン、多肉植物、エアープランツ、盆栽、プロテア、果樹、エキゾチック・トロピカル、水草、ハーブ、野菜の苗、観葉植物など多岐にわたります。.

その他の地元業者

さらに、ジャムやゼリー、美術工芸品、高火力機能性ストーンウェアなど、さまざまな商品も用意されている。生産者やマスター・ガーデナーと交流し、貴重な栽培のヒントや見識を得ることができる。母の日の週末にぴったりのイベントだ。. https://www.konaorchidsociety.org/

第20回セレブレーション・オブ・ライフ - 5月26日

ハワイ島最大の灯篭流しイベント、セレブレーション・オブ・ライフ。ヒロのリーズベイで無料で一般公開されます。高揚感と感動に包まれるこのイベントに参加し、亡くなった大切な人を偲び、愛を振り返りましょう。音楽ライブ、盆踊りやフラ・ハラウのパフォーマンス、地元のフードトラックや屋台、焼き菓子の販売など、盛りだくさんの内容です。 


カイルア・コナで開催中のイベント

コクア・カイルア・ビレッジ・ストロール5月19日

月に一度、ピアの近くのアリイ・ドライブでは、道路が閉鎖される。 コクア・カイルア・ビレッジ散策.午後1時から6時まで、通りは地元の業者やアーティストのブースでにぎわうマーケットに変身する。活気ある屋台をのぞいたり、ユニークな工芸品やお土産を買ったり、お祭りの雰囲気を楽しんでください。リードをつけたワンちゃんも大歓迎。カイルア・コナの活気に触れながら、地元企業やアーティストを支援する絶好の機会だ。

無料ハワイアン・ミュージック＆フラ・ショー

ケアウホウ・ショッピングセンターでは、毎週金曜日の午後6時から7時まで、センターの中庭で無料のハワイアン・ミュージックとフラのショーを楽しむことができる。才能あふれるミュージシャンと優雅なフラダンサーがステージに登場し、ハワイの豊かな文化遺産に浸ることができる。毎週開催されるこのイベントは、伝統的なハワイアン・ミュージックとダンスの美しさと芸術性を体験できる素晴らしい機会だ。

ホルアロアのファースト・フライデー・アフター・ダーク

毎月第一金曜日、趣のあるホルアロア村はブロック・パーティーで活気づく。午後5時30分から8時30分まで、地元の人々や観光客が集まり、町のアートギャラリーやブティックを探検し、生演奏を聴き、グルメな "grab and go "フードに舌鼓を打つ。このお祭りのようなイベントは、地域の温かいもてなしを楽しみながら、地元のアートやカルチャーシーンに浸る素晴らしい方法だ。

フードトラックの金曜日

毎週金曜日の午後4時から8時まで、ミニ・フードトラック・フェスティバルが開催される。ターゲット・コナの駐車場では、バーベキュー、メキシカンフード、タイ料理、デザート、そしてもちろん美味しいコーヒーなど、家族みんなで楽しむことができる！チェック これ フードトラック・フライデーズの詳細はこちら

Deli Sandwich and Chips

詳しくはクイーンズ・マーケットプレイスへ 現在進行中のイベント 

コロネーション・パビリオンで毎月開催されるウクレレ・レッスン、水曜フラ・ショー、野外映画に参加しよう。

カニカピラ・マンスリー・コンサート・シリーズ

クイーンズ・マーケットプレイスで毎月第3土曜日に開催される、KWXX主催のカニカピラ・マンスリー・コンサート・シリーズで、ハワイ島最高の音楽の才能を発見しよう。 

毎月第3土曜日｜午後6時｜コロネーション・パビリオン

 

続きは6月に！

6月11日：キング・カメハメハ・デイ（島全体

統一ハワイ王国を最初に築いた君主、カメハメハ大王を讃える州全体の祝典。フラワー・パレードやパフォーマンスが行われる。コナでは、午前9時から11時30分までフラワー・パレードが行われ、その後午前11時30分から午後3時までフリヘエ宮殿で祝賀行事が行われる。.

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

/作成者:
, ,

フードトラックの金曜日をお見逃しなく

食いしん坊大募集コナで楽しく美味しい食べ歩きをするなら、フードトラックフライデーズがおすすめ！バーベキューやピザからタイ料理、メキシコ料理まで、さまざまなフードトラックが出店する。また、地元のコーヒー、絶品のデザート、シーフード、地元産のグラインドなどもある。さらに、ショッピングを楽しめるベンダーも出店している。.

 

フードトラック・フライデーズは、家族みんなで楽しい夜を過ごすのに最適な場所だ。さまざまなフードメニューから選べるので、誰もが楽しめる。. 

多彩なフード・オプション

最も素晴らしいことのひとつは、多種多様な食べ物の選択肢があることだ。しょっぱいものが食べたくなったときでも、甘いものが食べたくなったときでも、きっと食べたいものがあるフードトラックがあるはずだ。.

常連の出店者には以下のようなものがある：

  • ジリアンズ・カリビアン・フュージョン
  • ウィルソンズ・スナック・シャック
  • シュガーズ・ハワイ・バーベキュー＆デザート（ウベチーズケーキ。）
  • ビッグ・アイランド・プロビジョンズ
  • アロハ・デ・ナダ・エンパナーダ
  • カリファス・メキシカン・フード（ここのフィッシュ・タコス！！）。

これらはFood Truck Fridaysに参加する数多くのフードトラックのほんの一部に過ぎない。たくさんの選択肢の中から、きっとあなたの舌を満足させるものが見つかるはずだ。.

家族全員で楽しめる

フードトラック・フライデーズは食べ物だけではない。家族連れでも楽しめる。美味しい食べ物に加え、地元のベンダーが様々な商品を販売している。走り回れるスペースもたくさんあるので、子供たちも大はしゃぎすること間違いなしだ。.

さあ、何を待っているんだい？カレンダーに印をつけて、お腹を空かせておいで！

Food Truck Fridays Logo

フードトラックの金曜日をお見逃しなく！

Food Truck Fridaysは毎週開催される見逃せないイベントだ。フードトラック・フライデーは、毎週開催される見逃せないイベントだ。様々なフードメニューから選ぶことができ、地元のベンダーによるショッピングも楽しめる。毎週金曜日の午後4時から8時まで、Target駐車場のマウカ側に来て、ぜひ体験してみてください！

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

/作成者:
, ,

ビッグ・アイランドを探検コナのトップ・アトラクション

ビッグ・アイランドのトップ・アトラクションを探す

カイルア・コナは、魅惑的な自然の美しさ、豊かな歴史、多様な文化で旅行者を魅了します。このクイックガイドを読めば、コナのトップアトラクションを見つけることができます。

コナの自然の驚異

  • ハプナビーチは、手つかずの白い砂浜と透明度の高い海で旅行者を魅了する。この象徴的なビーチは、泳ぐ人、シュノーケリングをする人、日光浴をする人たちの天国だ。ハワイの暖かい日差しを浴び、爽やかな海に浸り、近くのサンゴ礁に生息する生き生きとした海洋生物に驚嘆してください。ハプナビーチは、リラクゼーションとアドベンチャーが完璧に融合した、コナ随一のアトラクションをお探しの方にぜひ訪れていただきたい場所です。
  • シュノーケリングやサーフィン愛好家にとって絵のように美しい楽園、カハルウ・ベイへ。色とりどりの魚や優雅なウミガメ、時にはウツボが泳ぐ活気あふれる水中世界に浸ってみよう。あらゆるレベルのシュノーケラーが浅いサンゴ礁の探索を楽しみ、経験豊富なサーファーも初心者も、湾の外縁に沿って打ち寄せる難しい波に挑戦できる。カハルウ湾は静寂と冒険が完璧に融合した、コナを訪れるウォータースポーツ愛好家にとって最高の目的地だ。
  • 人里離れた宝石のようなクア湾は、泳いだり、日光浴をしたり、息をのむようなハワイの夕日を楽しんだりするのに理想的。透き通る海で泳いだり、ボディーサーファーやブギーボーダーに混じって波乗りを楽しんだり。太陽が沈み始めると、クア湾は万華鏡のような色彩に変わり、周囲の風景に黄金色の輝きを放ちます。リラクゼーションを求める方にも、冒険を求める方にも、クアベイは喧騒から逃れ、自然とのつながりを取り戻し、永遠の思い出を作ることができる完璧なエスケープを提供します。
  • ケアウホウ湾海水浴、シュノーケリング、カヤックに最適。色とりどりの魚、優雅なウミガメ、遊び好きなイルカなど、生き生きとした海洋生物に驚嘆しよう。

View of Palm trees

コナで文化に浸る

  • フリヘエ宮殿：かつてハワイ王族の夏の離宮として使われた歴史ある宮殿で、タイムスリップしてみませんか。エレガントな建築を鑑賞し、魅力的な展示品を見学して、かつての活気ある文化に浸ってください。
  • プウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園：古代ハワイアンが聖域を求めた神聖な場所を発見しましょう。古代の寺院を巡り、カプ制度について学び、ハワイの伝統の力を目の当たりにしましょう。
  • コナ歴史協会博物館：コナの豊かな過去に触れられる魅力的な博物館。歴史的な品々を眺め、興味深い物語を発見し、この地域の文化遺産について理解を深めましょう。
  • モクアイカウア教会：コナの宣教師の歴史を物語る、歴史ある教会の建築美を堪能。落ち着いた雰囲気に浸りながら、コナのコミュニティ形成に果たした役割について学びましょう。

コナでのアウトドア・アドベンチャー

  • カロコ・ホノコハウ国立歴史公園：海、古代ハワイの養魚池、多様な野生生物など、息をのむような景色が広がる海岸沿いの公園。風光明媚なトレイルをハイキングしたり、遺跡を探検したりして、コナの自然と文化の歴史の秘密を探ってみましょう。
  • コナ雲霧林サンクチュアリ：多様な動植物が生息する緑豊かなサンクチュアリをハイキング。隠れた滝を発見し、鬱蒼と茂る草木の中を進み、ハワイ独自の生態系の美しさに浸ってください。
  • マウナケア：海底の麓から測ると世界で最も高いこの壮大な山の頂上へ。息をのむような絶景を体験し、夜にはまばゆいばかりの星の数々を目の当たりにし、この神聖な場所の文化的意義について学ぶ。

コナ料理の楽しみ

  • ハッゴーズ・オン・ザ・ロックス:息をのむようなオーシャンフロントの眺めを楽しみながら、極上のシーフードとパシフィック・リム料理をご堪能ください。豊富なワインリストとともに、ハワイの味をご堪能ください。
  • ダ・ポケ・シャック新鮮で風味豊かなポケボウルの数々。ベース、プロテイン、トッピング、ソースを選んでボウルをカスタマイズし、舌鼓を打つ一皿を作ろう。
  • パイン・ツリー・カフェアロハ・スピリットを感じさせるクラシックな料理を提供する地元の人気店で、ボリュームのある朝食で一日を始めよう。ふわふわのパンケーキ、香ばしいオムレツ、香り高いコナ・コーヒーで、コナ探検の疲れを癒そう。
  • コナ・コーヒー・リビング・ヒストリー・ファーム:コナの有名なコーヒー産業の歴史をたどる旅に出かけよう。緑豊かなコーヒー畑を散策し、伝統的な農法を目の当たりにし、煎りたての豆の香りを味わってください。

コナ・アドベンチャー

ビッグ・アイランド（ハワイ島）を探検する旅は、大自然の驚異、文化に浸る旅、美食の旅でいっぱいです。古代ハワイの歴史から息をのむようなアウトドア・アドベンチャーまで、コナでは万華鏡のように印象に残る体験ができる。

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

/作成者:
, ,

ハワイの黒砂と緑砂のビーチを訪ねて

コナまたはヒロからのデイトリップ

ハワイ島南東部の海岸沿いには、プナルウ・ビーチとパパコレア・ビーチがあり、それぞれ風光明媚なドライブにふさわしい美しい体験ができる。

Postcard of Punalu'u Beach in 1965

黒砂海岸／プナルウ・ビーチ

プナルウ・ビーチでは、青い海と緑のキャノピーに黒い砂のコントラストが印象的だ。シュノーケリング愛好家は、この透明な海に生息するさまざまな海洋生物が大好きだ。生き生きとした魚の群れがサンゴ礁の間を飛び回り、優雅なウミガメは悠々と滑空し、その動きは島の生活の穏やかなリズムを物語っている。ここはウミガメに大人気のビーチで、暖かい黒砂の上で日向ぼっこをするウミガメを簡単に見つけることができる。 

グリーン・サンド・ビーチ／パパコレアビーチ

海岸沿いを約24マイル進むと、荒々しい景色がパパコレアビーチ（Papakōlea Beach）、別名グリーンサンドビーチ（Green Sand Beach）の隠れた宝石へと続く。ここは世界に4つしかないグリーンサンドビーチのひとつだ。風吹きすさぶ崖と海岸沿いの低木を通る、片道3マイル弱のハイキング。ゴージャスなハイキングは行く価値ありだが、5マイル以上のハイキングがきついようであれば、わずかな料金でどちらか、または両方の道を案内してくれる地元のドライバーがいる。ビーチは美しいが、潮の流れが激しいので、水遊びには注意が必要だ。ハイキングの詳細 これ!

注意事項がある：特に、レンタカーで駐車場を通り過ぎないこと！ 

View of Papakolea Beach画像：BigIslandHikes.com

道中の食事

次は食事だ！有名なPunulu'u Bakeshopには、おいしいマラサダ、サンドイッチ、プレートランチがある。庭はコーヒーとマンゴーマラサダを楽しむのに最適な静かなスポットだ。もうひとつのおすすめは、通りのすぐ向かいにあるフードトラック「アロハ・ミックス」。ステーキやシュリンププレート、アサイーボウルが有名だ。   

もうひとつ、数マイル先の小さな寄り道！私はスリルを求めるタイプではないが、サウスポイントのクリフジャンパーを見るのはかなりエキサイティングで、少し緊張する。もちろん、それが好きなら飛び降りるが、ほとんどの人は見るだけで十分だろう！さらに100フィート南へ歩くと、アメリカ最南端がある。

画像について - https://bigislandnow.com/2017/05/11/crusin-ka-lae-south-point-with-tita-nui/ へのリンクを含む

「アメリカ合衆国の最南端は、メタル・ライト・ビーコンを左手に見て海岸に向かった先にある。カラレア・ヘイアウと呼ばれる古代ハワイの遺跡である低い岩壁に沿って進むと、猛烈な海が荒々しい海岸線をその力で懲らしめる端にたどり着く。神聖な場所なので、岩壁に触れたり座ったりしないでください。"(ハワイガイド) 

プナルウ・ビーチやパパコレア・ビーチへの日帰り旅行、火山景観の険しい美しさ、地元の美味しい食べ物の数々をお楽しみください。

次のような宿をチェックしよう。 ご希望の日程でご利用いただけます。.

/作成者:
, ,

ハワイ、キャプテン・クックでの忘れられない午後

ハワイ島の活気あふれるコナ・コーストにひっそりと佇む趣のある町、キャプテン・クックは、忘れられない午後を過ごしたい人にとって、体験の宝庫だ。美食、豊かなコーヒーの伝統、歴史探訪など、キャプテン・クックは多彩なアクティビティを提供しています。食の探求、地元の文化に浸る、アウトドア・アドベンチャーなど、こののどかなハワイの楽園は、発見と楽しみに満ちた午後のひとときをお届けします。

地元の名店でのランチで味わい深いスタート

Shaka Tacoz logo この町で愛されているスポットでランチに舌鼓を打つほど、キャプテン・クックの心への入り口にふさわしいものはない、 シャカ・タコズ.香ばしいタコスをかじったり、新鮮な地元の味がぎっしり詰まったブリトーをほおばったりして、午後の冒険の舞台を作る姿を思い浮かべてください。この食事は単に空腹を満たすだけでなく、地元の料理シーンの紹介であり、キャプテン・クックの活気ある文化への第一歩であり、これからの体験への活力となる。メインを選び、タンパク質を選び、ソースを選ぶ。

プロのアドバイス ベルデ・ソースのフィッシュ・タコスは間違いない。

コーヒー農園ツアーでハワイのエッセンスを味わう

楽しいランチの後は、キャプテン・クックの有名なコーヒー農園を訪れて、香り高いハワイアン・コーヒーの世界に浸ってください。キャプテン・クックは高品質なコーヒーに誇りを持っており、緑豊かな農園を巡るツアーでは、大地からカップに届くまでのコーヒーの道のりを詳しく知ることができる。情熱的な農家と触れ合い、絵のように美しい風景の中で淹れたての濃厚なコーヒーを味わえば、コーヒーの生産について学べるだけでなく、この地域の伝統文化にも深く触れることができます。 グリーンウェル・コーヒー農園 は毎日素晴らしい無料ツアーを行っている。所要時間は約45分で、ツアーの前後には無料試食もある。

キャプテン・クック記念碑への道を行く

ハワイアンコーヒーの豊かな風味で気分を高揚させたら、いよいよ象徴的なキャプテンクック・モニュメントへのハイキングに出発だ。この探検は単なる物理的な旅ではなく、歴史と自然の美しさを探求するものだ。トレイルは鮮やかな緑の中を進み、海岸線の壮大な景色を眺めながら、ハワイの緑豊かな風景に浸ることができる。記念碑に到着すると、息をのむような海の景色だけでなく、キャプテン・クックの探検に関する豊富な歴史的洞察も迎えてくれる。このハイキングは、美しいサンゴ礁を探検するシュノーケラーに人気のトレッキングですが、海に浸かっても浸からなくても最高のハイキングです。

The view on the hike to Kealakekua Bay

ハワイ、キャプテン・クックで過ごす午後の魅力

ハワイのキャプテン・クックで午後のひとときを過ごすということは、多様で豊かな体験に満ちた旅に出るということ。シャカ・タコズでのランチから始まる食の冒険、コーヒー農園見学の教育的かつ感覚的な楽しみ、キャプテン・クック記念碑へのハイキングでの歴史的探索など、キャプテン・クックにはハワイの活気ある精神が凝縮されている。冒険と静寂が共存し、歴史と自然の美しさが融合し、一瞬一瞬がハワイの魅力への誘いとなっている。

  • 料理の冒険：旅の始まりは、島の味覚で一日の活力をつけましょう。
  • コーヒー農園探検：コーヒー生産の世界を直に体験し、ハワイの最高級のビールに舌鼓を打つ。
  • 歴史的エクスカーション：有名なキャプテン・クック記念碑へのトレッキングで、体を動かしながら歴史に触れましょう。

大切にする旅

ハワイのキャプテン・クックで過ごす午後は、単なるアクティビティを超えた、五感を刺激し、知識を広げ、心に残る思い出を残す没入型の体験です。ハワイの郷土料理を楽しんだり、コーヒーの香りで五感を目覚めさせたり、史跡に感嘆したり、どの瞬間もハワイの活気に満ちた中心へと足を踏み入れる一歩となります。次の冒険を計画するときは、キャプテン・クックが提供する無数の不思議を発見し、この魅惑的なロケールであなたの心を魅了するために、午後の時間を確保することを検討してください。

この地域で宿泊施設をお探しですか？ 空席状況はこちら

/作成者:
, ,

ホノコハウ・ハーバー＆ビーチで冒険が待っている

Honokohau Beach, Hawaii

ハワイのコナ海岸にあるカロコ・ホノコハウ国立歴史公園では、風光明媚な海岸沿いのトレイルで自然と歴史が融合したユニークな体験ができます。様々なトレイルヘッドからこの険しい溶岩地帯を探検しながら、ハワイ先住民の文化に浸る1日をお過ごしください。

3つの登山口が発見に導く

最初のトレイルヘッドは、公園のメイン・ビジター・センターであるホオキパ・ウェルカム・センターから始まる。ここから海岸沿いのトレイルに入り、養魚池やホノコハウ港を通り過ぎます。冬の水平線でザトウクジラを探そう！

もうひとつの登山口はカロコ・ロードから少し入ったところにあり、大きなカロコ養魚池を探検したり、古代ハワイアンの集落の名残を見ることができる。凸凹の道を進み、初期のハワイアンの生活を想像してみてください。

3つ目のトレイルヘッドのオプションは、ホノコハウ・ハーバーから冒険を始める。海岸沿いのトレイルまで少し歩くと、人里離れた入り江やケアラケクア湾の広い景色が広がる。潮の満ち引きに合わせて、崖の下に海水浴やピクニックを楽しめる小さなビーチを発見しよう。

ハワイの過去と現在を発見する

どこから旅が始まっても、新旧両方のハワイの名残に出会うことができる。何百年も前にハワイアンが作った巨大な養魚池がそのまま残っており、高度な技術力がうかがえる。水流をコントロールするための水門の名残もあります。

トレイルはまた、趣のあるミロリイ村から近代的なホノコハウ港まで、過去と現在の漁業コミュニティをつないでいる。今日の漁師たちの話を聞きながら、草ぶき小屋とハウスボート、投網と一本釣りを比べてみよう。

険しい溶岩とビーチオアシスのコントラスト

荒々しい溶岩流、滑らかなキアヴェの森、絵のように美しいビーチなど、トレイル沿いにはハワイの自然の多様性が輝いている。海岸沿いの絶景を楽しみながら、起伏のある地形では足元にご注意を。溶岩が露出した場所を歩くので、日焼け対策は忘れずに！

ハワイ島のビーチの多くがそうであるように、このビーチも岩だらけでゴツゴツしている。 そのため、ほとんどの場所で海に入るのが難しい。南端沿いには砂地があり、足には少し優しい。ビーチと養魚池の間のエリアは、水深があまり深くない。

夕暮れの余韻

コナの海岸線に沈む夕日を眺めながら、ホノコハウ・ハーバーに到着する時間を見計らってハイキングしよう。海岸沿いを北上すると、波打ち際で餌をついばむウミガメの数が数え切れないほど。穏やかな夜の岸辺に向かうウミガメを眺めながら、ゆったりとした時間をお過ごしください。

Honokohau beach honu

何度でも

すべてを吸収するには1日では足りない。 カロコ・ホノコハウ国立歴史公園 を共有することができる。時間帯や季節を変えて訪れて、そのコントラストを体験してください。ハワイの文化遺産に彩られた特別な海岸線に隠された新たな魅力を発見するために、さまざまなトレイルを組み合わせて散策してみてください。

冒険はホノコハウで続く

カロコ・ホノコハウ国立歴史公園の海岸沿いをぶらぶら歩くと、ビーチ、ボートハーバー、養魚池、溶岩地帯、風光明媚な展望台などを通り過ぎる。私たちと同じように歴史とハイキングがお好きなら、この公園内にある4マイルのユニークなトレイルに沿って、時間をさかのぼる散歩を計画されることをお勧めする。

ハワイの歴史に浸りながら、島の絶好の気候と絵のように美しい景色を満喫しよう。 

さあ、何を待っている？ハイキングシューズを履き、大きなピクニックを用意して、ホノコハウの歴史と自然をめぐる冒険の旅に出かけよう！

この地域の宿泊施設をお探しですか？ 空席状況はこちら

/作成者:
,

眺めのいい地元料理：ハワイ島で味わう料理

ハワイ島は食通のパラダイス。島の豊かな農園や果樹園から、伝統的なハワイ料理に独創的なアレンジを加える才能豊かなシェフまで、あらゆる人の舌をうならせる何かがあります。ハワイのおすすめをいくつかご紹介しよう。 ビッグ・アイランド・レストラン・ピック, ビッグ・アイランドの多様な味を真に理解するためには、訪問者が体験しなければならない。.

ビッグ・アイランド・レストランのおすすめ

雄大な火山や打ち寄せる波を眺めながらの食事は、ビッグ・アイランドでは簡単に見つけることができる。見逃せないレストランをいくつか紹介しよう：

Ocean view with the Coffee Shack restaurant

ザ・コーヒー・シャック 

コナ以南で最高の朝食スポットのひとつとして知られるこのロードサイド・カフェは、朝食ボウル、アサイー・スムージー、アボカド・トーストなどのメニューで食通をうならせる。緑豊かなコナ海岸を見下ろすデッキでアイス・ラテを味わおう。早めに並んで。待つ価値はある！

サンセットカイ・ラナイ

新しく改装された（そして新しいオーナーになった）このオープンエアのレストランは、絵のように美しいハワイ西部のサンセット展望台からすぐの場所にある。ドラマチックな海岸沿いの景色を眺めながら、新鮮なポケ、炙りアヒ、キラー・マイタイを味わえる。キーライムパイのために席を空けておこう。.

メリマンズ

トップシェフのピーター・メリマンは、90%以上の食材を地元ハワイの農家から仕入れている。ワイメアのレストランでは、アヒマグロの炭火焼とモロカイ島のサツマイモのニョッキが名物。店内または屋外の星空の下で食事を。.

 

トロピカル・フレーバー溢れる市場

カラフルなファーマーズ・マーケットから、地元の名物料理を出すフードトラックまで、ハワイ島には本場のハワイアン・フードを手頃な値段で味わえるおいしいお店がたくさんある。.

ピュア・コナ・グリーン・マーケット

毎週日曜日には、地元の農家や食品職人が新鮮な農産物、焼き菓子、コーヒー、チョコレート、惣菜などを販売。リリコイ・バター、グアバ・ジャム、トロピカル・フルーツ・アイスキャンディー、ライブ・ミュージックなどをお楽しみください。. 

クック・バウンティ・フルーツスタンド

曜日を問わず、新鮮な野菜や果物が手に入る、, コーヒー、蜂蜜、ココナッツ、ジュースなどなど。大きなファーマーズ・マーケットは通常、週に1日しか開いていないので、キャプテン・クックにあるこのフルーツ・スタンドは、何度も何度も窮地を救ってくれた。ウェブサイトはないが アドレス!

チェック これ その他のグルメスポットはこちら

 

/作成者:
,

コナの波に乗る

スポーツ発祥の地でサーフィンを学ぶ

サーフィン発祥の地、ハワイ島コナの澄み切った海にパドルアウトしているところを想像してみてほしい。太陽が肌を温め、塩辛い風が髪をなびかせ、リズミカルな波の轟音が火山の崖にぶつかる。サーフボードに飛び乗り、足元で海のパワーを感じながら、つかの間のアロハ・スピリットとダンスを楽しむ。.

 

コナでサーフィンを学ぶことは、単なる休暇のアクティビティではない。 文化に浸る。ハワイの人々は何世紀にもわたって波に乗り続け、このスポーツが世界中に広まる何世代も前に、ボディサーフィンとロングボードの技術を完成させていた。海との深いつながりと、その力への敬意が、この地でのサーフィンのあらゆる側面に息づいている。.

コナでサーフィンを習うなら、地元のインストラクターに習うのが一番。地元のインストラクターは、島の多様なサーフブレイクに関する豊富な経験と知識を持っているだけでなく、心の中にアロハスピリットを持っています。忍耐と理解、そしてサーフィンにかける情熱を分かち合いたいという純粋な気持ちで教えてくれます。.

コナ・ハワイ・サーフィン・レッスン

そんなローカルスピリットを体現しているのが、カハルウ・ベイ・サーフ＆シーだ。穏やかな波と豊富な海洋生物で知られる海洋保護区、絵のように美しいカハルウ・ベイに隣接するカハルウ・ベイ・サーフ＆シーでは、あらゆるレベルのサーファーにレッスンを提供している。.

View of surfing area in Kahalu'u Bay

公認インストラクターの多くはカマアイナで、サーフィンと海への愛を分かち合うことに情熱を注いでいる。パドリングやポップアップから、ボードの乗り方や操作まで、基礎から丁寧に指導してくれる。また、海の力に対する尊敬の念と、デリケートな生態系を守ることの大切さも教えてくれる。.

カハルウ・ベイ・サーフ＆シー、コナ・ハワイ

コナでサーフィンを学ぶということは、単に波をキャッチするということではなく、活気あるコミュニティの一員になるということです。サーファー仲間と笑顔でハイタッチをしたり、フレンドリーな地元の人たちと話をしたり、のんびりとした島の雰囲気に浸ったり。体験が終わる頃には、新たなスキルだけでなく、ハワイの文化や波乗りの魅力への深い感謝の気持ちも持ち帰っていることだろう。.

忘れられない冒険をしたいなら、ガイドブックを捨ててコナへ行こう。カハルウ・ベイ・サーフ＆シーの地元インストラクターにガイドを任せ、サーフィン発祥の地で初めての波をつかむスリルを味わう準備をしよう。マハロ

コナでサーフィンを学ぶためのヒントがここにある：

  • 時期を選ぶ夏季（5月から9月）は波が穏やかな傾向があり、初心者には理想的だ。しかし、冬の間（10月から4月）は、経験豊富なサーファーにとってより大きな波を楽しむことができる。.
  • 辛抱強く。サーフィンを学ぶには時間と練習が必要です。すぐに波に乗れなくてもがっかりしないで。パドリングを続けて練習すれば、やがて自分のリズムを見つけることができる。.
  • 海を敬え。海は強大な力を持っている。常に周囲の状況や自分の限界に気を配りましょう。決して一人でサーフィンをせず、必ずインストラクターの指示に従いましょう。.
  • サンゴ礁に安全な日焼け止めを必ず塗ること。. このリストをチェックする サンゴ礁に安全な日焼け止め ハワイに到着したら、ハワイ産のブランドをオンラインか現地で購入することを検討しよう。Kokua Sun CareとLittle Hands Hawai'iが個人的にはお気に入りだ。
  • 楽しもう！サーフィンは楽しい。リラックスして、太陽を浴び、サーフィンを楽しもう。.

ちょっとした準備と適切な指導があれば、コナでのサーフィン体験は忘れられないものになるはずだ。ボードを持って波に乗り、コナからアロハ！

のんびりとくつろぐ準備ができたら、以下をチェックしよう。 素晴らしいビーチ!

/作成者:
,

2月のコナで何が起こる？

2月のコナは、五感を魅了するエキサイティングなイベントが目白押し。魅惑的なワイメア桜祭りや旧正月のお祝いから、スリリングなパナエワ・スタンピード・ロデオ、クリエイティブなSOKOのアーティスト・スタジオ・ツアーまで、コナは豊かな文化と多様な体験の拠点です。リビング＆デザイン・エキスポでインスピレーションを得たり、コクア・カイルア・ビレッジ・ストロールをのんびり散策したり、毎週開催されるハワイアン・ミュージックやフラのショーを楽しんだり。伝統とコンテンポラリーな魅力が融合するコナの2月の祭りの中心を巡る旅に出かけよう。.

コナ 2月のイベント

2月3日：ワイメア・チェリー・ブロッサム・ヘリテージ・フェスティバル、, 午前9時～午後3時

パーカー・ランチ・センターで、日本の芸能、伝統的な茶道、盆栽のデモンストレーション、地元業者による食事を体験しよう。ワイメアはコナから日帰りで行ける美しい場所だ。詳細はこちら ここをクリック.

旧正月のお祝い： 辰年を祝う！

2月10日ホノカア

フードトラック、地元業者による出店、ランタン作りなどを楽しみ、ヤウ・ゴンライオン・ダンサーズによるプロの獅子舞もお見逃しなく。

2024年2月17日、ワイコロア・ビーチ・リゾートのクイーンズ・マーケットプレイスにて

ライブ・エンターテイメントやショップ周辺での食事を楽しみ、幸運を祈る中国のライオンに餌をあげる機会を得る。

2月17-18日パナエワ・スタンピード・ロデオ  

パナエワ・スタンピード・ロデオ ヒロで開催される2日間のエキサイティングなイベントには、牧場コミュニティと観客が一堂に会する！

2月24-25日SOKO第9回アーティストスタジオツアー

をお見逃しなく。 第9回アーティスト・スタジオ・ツアー サウス・コナ・アーティスト・コレクティブのイベント。2月24日（土）と25日（日）の2日間、13カ所で21組のアーティストが参加。デモンストレーションを見たり、アーティストから直接アートを購入したり、途中でコナ・コーヒーやランチに立ち寄ることもできる。美しいアートのプレビューをご覧ください。 これ. 

2月24-25日第17回リビング＆デザイン・エキスポ

2月24日9-5、25日9-2、ケアウホウのアウトリガー・コナ・リゾートにて。ハワイ島で最も素晴らしい住宅展示会に参加しよう。出展者は、キャビネット、キッチン、空調設備、ホームオフィス、ゼネコンなど。.

Dragon at a Chinese New Year Celebration

進行中のイベント

コクア・カイルア・ビレッジ・ストロール2月18日

月に一度、ピアの近くのアリイ・ドライブでは、道路が閉鎖される。 コクア・カイルア・ビレッジ散策.午後1時から6時まで、通りは地元の業者やアーティストのブースでにぎわうマーケットに変身する。活気ある屋台をのぞいたり、ユニークな工芸品やお土産を買ったり、お祭りの雰囲気を楽しんでください。リードをつけたワンちゃんも大歓迎。カイルア・コナの活気に触れながら、地元企業やアーティストを支援する絶好の機会だ。

無料ハワイアン・ミュージック＆フラ・ショー

ケアウホウ・ショッピングセンターでは、毎週金曜日の午後6時から7時まで、センターの中庭で無料のハワイアン・ミュージックとフラのショーを楽しむことができる。才能あふれるミュージシャンと優雅なフラダンサーがステージに登場し、ハワイの豊かな文化遺産に浸ることができる。毎週開催されるこのイベントは、伝統的なハワイアン・ミュージックとダンスの美しさと芸術性を体験できる素晴らしい機会だ。

ホルアロアのファースト・フライデー・アフター・ダーク

毎月第一金曜日、趣のあるホルアロア村はブロック・パーティーで活気づく。午後5時30分から8時30分まで、地元の人々や観光客が集まり、町のアートギャラリーやブティックを探検し、生演奏を聴き、グルメな "grab and go "フードに舌鼓を打つ。このお祭りのようなイベントは、地域の温かいもてなしを楽しみながら、地元のアートやカルチャーシーンに浸る素晴らしい方法だ。

 

詳しくはクイーンズ・マーケットプレイスへ 現在進行中のイベント 

ウクレレ・レッスン、水曜フラ・ショー、野外映画などに毎月参加できる。.
2024年2月10日はハロウィン・クラシック ホーカス・ポーカス コロネーション・パビリオンにて。.

 

続きは3月に！

第29回コナ・ブリュワーズ・フェスティバルは2024年3月9日（土）午後3時～午後7時に開催。 チケット購入 これ! 

 

宿泊先をお探しですか？私たちが持っているものをチェックアウト ご希望の日程でご利用いただけます。.

/作成者:
, ,

コナからボルケーノ国立公園への日帰り旅行

ハワイ火山国立公園はビッグ・アイランドの東側に位置し、コナは西側にあるので、長い一日になることを覚悟してください。多くの人は、ビーチでのんびりする日の合間にVNPを訪れる。交通状況や道路状況にもよるが、片道約2時間半から3時間かかる。

また、融通が利くのであれば、ヒロ周辺や国立公園近辺で一泊することも検討しよう。そうすれば、日帰り旅行のような時間的制約を受けずに、公園を散策する時間が増えるだろう。

状況や推奨事項が変更される可能性があるため、旅行に出発する前に常に最新情報や注意事項を確認すること。

 Lava flowing down hillside

島は時計回りでも反時計回りでも走れる。私は反時計回りが好きなので、日が暮れてからのドライブは、曲がりくねった狭いハイウェイ11/ママラホア・ハイウェイではなく、サドル・ロードの真ん中を通る。 カヤのコーヒー ハイウェイ11を南東に走る前にケアラケクアへ。コーヒーもおいしいし、食事もおいしい。トイレ休憩とマラサダを食べたら、有名な プヌルウ・ベイク・ショップ.  

ターコイズブルーの海に火山砂が輝く、絵のように美しいプナルウ・ブラックサンド・ビーチで車を停めてみよう。岩の上で餌を食べたり、日向ぼっこをするウミガメに出会えるかもしれない。

ボルケーノ国立公園到着後、キラウエア・ビジター・センターで観光開始。火山活動やトレイルの状況に関する最新情報を収集した後、クレーター・リム・ドライブに沿って風光明媚なドライブに出発し、スチームベントやサルファー・バンクスに立ち寄ります。

次に、火山の中心部を垣間見ることができる溶岩トンネル、サーストン溶岩洞窟（Thurston Lava Tube）を歩いてみよう。公園内でピクニック・ランチを楽しみながら、新鮮な空気と素晴らしい環境を満喫してください。

午後は、火山景観の中を魅惑的に進むチェーン・オブ・クレーターズ・ロードをドライブ。キラウエア・イキ・オーバールックなど、さまざまな見どころに立ち寄り、キラウエア・イキ・クレーターへのハイキングを検討しよう。始まりも終わりも険しいが、固まった溶岩湖の中を歩く体験には価値がある。 

国立公園局を調べる 溶岩活動.もし活動があれば、その地域で一泊し、日没後に戻ってくる価値がある。 日没後、溶けた溶岩が溶岩湖に泡立つのを見る。忘れられない光景がもうひとつ。 

溶岩を見るためにサンセットを待ったり、コナに戻る前に食事をしたい場合、 リム ボルケーノ・ハウス内のレストランは素敵な選択だ。席に着く前に、クレーターと公園の景色、暖炉のそばの居心地の良い椅子をチェックしよう。

旅行前に火山活動や道路閉鎖の最新情報をチェックし、公園内のサービスは限られているので、スナック、大量の水、日焼け止めを用意することを忘れずに。動きやすい服装とウォーキングシューズを着用し、夕方の冷気に備えて薄手のジャケットも忘れずに。

この旅程はあくまでも提案であり、あなたの興味や利用可能な時間に合わせてアレンジすることができます。コナからボルケーノ国立公園への日帰り旅行は、ベテランの冒険家であれ、好奇心旺盛な初心者の方であれ、火山の驚異と息をのむ美しさに満ちた忘れられない体験をお約束します。

さあ、荷物をまとめて靴紐を締め、忘れられない冒険の旅に出る準備をしよう！

ヒロ側でもうひとつ立ち寄るのは ハワイ熱帯植物園.溶岩湖から熱帯雨林まで、島のコントラストに浸る。

/作成者: